Charmides
- 语言:
- 英语
- 译者:
- Benjamin Jowett
- 状态:
- 完整作品
- 作者归属:
- 作者本人所著
- 文本状况:
- 未检测到扫描噪点 (对全文的自动评估,未经人工核对)
- 篇幅:
- 约 10,700 词 · 51 个段落
引用本作品
- APA柏拉图. (n.d.). Charmides (Benjamin Jowett, Trans.). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/plato/charmides
- MLA柏拉图. Charmides. Translated by Benjamin Jowett. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/plato/charmides.
- Chicago柏拉图. Charmides. Translated by Benjamin Jowett. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/plato/charmides.
本条目引用所收录的版本。SigPhi 是数字复制平台。已知的年份、出版者和译者均列出;“n.d.”表示年份未知。
内容简介
节制这种自制的德性是什么?在一个格外俊美的少年和他的监护人面前试了六个定义,没有一个站得住。
背景与流传
像那些短篇苏格拉底对话一样,它没有给出答案就结束了,而结尾的玩笑是认真的:谈自制的这场对话,是靠一个满座的人都对他动了心的少年撑起来的。说话的人当中有克里提亚,多年之后他会是三十僭主之一——而与他有亲的柏拉图并不隐瞒这件事。
这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。
His approving answers reassured me, and I began by degrees to regain confidence, and the vital heat returned. Such, Charmides, I said, is the nature of the charm, which I learned when serving with the army from one of the physicians of the Thracian king Zamolxis, who are said to be so skilful that they can even give immortality. This Thracian told me that in these notions of theirs, which I was just now mentioning, the Greek physicians are quite right as far as they go; but Zamolxis, he added, our king, who is also a god, says further, 'that as you ought not to attempt to cure the eyes without the head, or the head without the body, so neither ought you to attempt to cure the body without the soul; and this,' he said, 'is the reason why the cure of many diseases is unknown to the physicians of Hellas, because they are ignorant of the whole, which ought to be studied also; for the part can never be well unless the whole is well.' For all good and evil, whether in the body or in human nature, originates, as he declared, in the soul, and overflows from thence, as if from the head into the eyes. And therefore if the head and body are to be well, you must begin by curing the soul; that is the first thing. And the cure, my dear youth, has to be effected by the use of certain charms, and these charms are fair words; and by them temperance is implanted in the soul, and where temperance is, there health is speedily imparted, not only to the head, but to the whole