SigPhiSigPhi

随笔集——第二辑

拉尔夫·沃尔多·爱默生

语言:
英语
状态:
完整作品
作者归属:
作者本人所著
文本状况:
未检测到扫描噪点 (对全文的自动评估,未经人工核对)
篇幅:
约 58,900 词 · 280 个段落
引用本作品
  • APA拉尔夫·沃尔多·爱默生. (n.d.). Essays — Second Series [随笔集——第二辑]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/ralph-waldo-emerson/essays-second-series
  • MLA拉尔夫·沃尔多·爱默生. Essays — Second Series [随笔集——第二辑]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/ralph-waldo-emerson/essays-second-series.
  • Chicago拉尔夫·沃尔多·爱默生. Essays — Second Series [随笔集——第二辑]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/ralph-waldo-emerson/essays-second-series.

这是 SigPhi 所复制版本的引用:SigPhi 是其数字复制品,不是出版者。元数据中没有版本年份(因此写作“n.d.”),译者只有在有记录时才列出。

内容简介

第二辑(1844):《论诗人》《论经验》《论性格》《论自然》。

背景与流传

《论经验》是他写过的最阴郁、也最好的东西:五岁儿子之死在上面留了印记,而他在文中说,连悲痛也没能教会我们什么。只认识那个乐观的爱默生的人,是没有读过它的。**关于版本的说明:Essays by Ralph Waldo Emerson一册把这一辑和第一辑合在一起。这不是重复条目。**

这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。

开篇
complacent citizen is not satisfied with his little wonder. It is not that he does not see all the fine houses and know that he never saw such before, but he disposes of them as easily as the poet finds place for the railway. The chief value of the new fact is to enhance the great and constant fact of Life, which can dwarf any and every circumstance, and to which the belt of wampum and the commerce of America are alike. The world being thus put under the mind for verb and noun, the poet is he who can articulate it. For though life is great, and fascinates, and absorbs; and though all men are intelligent of the symbols through which it is named; yet they cannot originally use them. We are symbols and inhabit symbols; workmen, work, and tools, words and things, birth and death, all are emblems; but we sympathize with the symbols, and being infatuated with the economical uses of things, we do not know that they are thoughts. The poet, by an ulterior intellectual perception, gives them a power which makes their old use forgotten, and puts eyes and a tongue into every dumb and inanimate object. He perceives the independence of the thought on the symbol, the stability of the thought, the accidency and fugacity of the symbol. As the eyes of Lyncaeus were said to see through the earth, so the poet turns the world to glass, and shows us all things in their right series and procession. For through that better perception he stands one step nearer to things, and sees the flowing or metamorphosis; perceives that thought is multiform; that within the form of every creature is a force impelling it to ascend into a higher form; and following with his eyes the life, uses the forms which express that life, and so his speech flows with the flowing of nature. All the facts of the animal economy, sex, nutriment, gestation, birth, growth, are symbols of the passage of the world into the soul of man, to suffer there a change and reappear a new and higher fact.…

阅读全文 →

← 返回拉尔夫·沃尔多·爱默生