SigPhiSigPhi

阿图尔·叔本华随笔集:文学的艺术

阿图尔·叔本华

语言:
英语
状态:
完整作品
作者归属:
作者本人所著
文本状况:
文本清晰
篇幅:
约 34,900 词 · 166 个段落
引用本作品
  • APA阿图尔·叔本华. (n.d.). 阿图尔·叔本华随笔集:文学的艺术. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/schopenhauer/the-essays-of-arthur-schopenhauer-the-art-of-literature
  • MLA阿图尔·叔本华. "阿图尔·叔本华随笔集:文学的艺术." SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/schopenhauer/the-essays-of-arthur-schopenhauer-the-art-of-literature.
  • Chicago阿图尔·叔本华. 阿图尔·叔本华随笔集:文学的艺术. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/schopenhauer/the-essays-of-arthur-schopenhauer-the-art-of-literature.

内容简介

论写作与阅读:文体、作者、批评,以及读得太多为什么有害。

背景与流传

「我们读书的时候,是别人在替我们思想。」论文体那一篇至今仍是任何语言里写得最好的之一,而对大学哲学家的那通痛骂也还刺人。 关于版本的说明:《Essays of Schopenhauer》并不是叔本华用这个书名写过的一本书。它是英文编者从《附录与补遗》(1851)中挑出来的若干章,书名也是编者自己取的。文本是叔本华的;书不是。 这是一个旧英译本,属公共领域。德文原本目录中也有,引用应以那个为准。

这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。

开篇
There are, first of all, two kinds of authors: those who write for the subject's sake, and those who write for writing's sake. While the one have had thoughts or experiences which seem to them worth communicating, the others want money; and so they write, for money. Their thinking is part of the business of writing. They may be recognized by the way in which they spin out their thoughts to the greatest possible length; then, too, by the very nature of their thoughts, which are only half-true, perverse, forced, vacillating; again, by the aversion they generally show to saying anything straight out, so that they may seem other than they are. Hence their writing is deficient in clearness and definiteness, and it is not long before they betray that their only object in writing at all is to cover paper. This sometimes happens with the best authors; now and then, for example, with Lessing in his _Dramaturgie_, and even in many of Jean Paul's romances. As soon as the reader perceives this, let him throw the book away; for time is precious. The truth is that when an author begins to write for the sake of covering paper, he is cheating the reader; because he writes under the pretext that he has something to say. Writing for money and reservation of copyright are, at bottom, the ruin of literature. No one writes anything that is worth writing, unless he writes entirely for the sake of his subject. What an inestimable boon it would be, if in every branch of literature there were only a few books, but those excellent! This can never happen, as long as money is to be made by writing. It seems as though the money lay under a curse; for every author degenerates as soon as he begins to put pen to paper in any way for the sake of gain. The best works of the greatest men all come from the time when they had to write for nothing or for very little.…

阅读全文 →

← 返回阿图尔·叔本华