SigPhiSigPhi

On the Firmness of the Wise Man

卢基乌斯·安纽斯·塞涅卡

语言:
英语
状态:
完整作品
作者归属:
作者本人所著
文本状况:
文本清晰
篇幅:
约 13,900 词 · 66 个段落
引用本作品
  • APA卢基乌斯·安纽斯·塞涅卡. (n.d.). On the Firmness of the Wise Man. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/seneca/on-the-firmness-of-the-wise-man
  • MLA卢基乌斯·安纽斯·塞涅卡. "On the Firmness of the Wise Man." SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/seneca/on-the-firmness-of-the-wise-man.
  • Chicago卢基乌斯·安纽斯·塞涅卡. On the Firmness of the Wise Man. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/seneca/on-the-firmness-of-the-wise-man.

内容简介

智者不可能受到伤害,因为能伤他的东西碰不到任何真正属于他的东西。

背景与流传

《论智者的坚定》的英译本。 这一条是英译本;拉丁文原本在目录中另有收录,引用应以那个为准。

这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。

开篇
MIGHT truly say, Serenus, that there is as wide a difference between the Stoics and the other sects of philosophers as there is between men and women, since each class contributes an equal share to human society, but the one is born to command, the other to obey. The other philosophers deal with us gently and coaxingly, just as our accustomed family physicians usually do with our bodies, treating them not by the best and shortest method, but by that which we allow them to employ; whereas the Stoics adopt a manly course, and do not care about its appearing attractive to those who are entering upon it, but that it should as quickly as possible take us out of the world, and lead us to that lofty eminence which is so far beyond the scope of any missile weapon that it is above the reach of Fortune herself. "But the way by which we are asked to climb is steep and uneven." What then? Can heights be reached by a level path? Yet they are not so sheer and precipitous as some think. It is only the first part that has rocks and cliffs and no apparent outlet, just as many hills seen from a long way off appear abruptly steep and joined together, because the distance deceives our sight, and then, as we draw nearer, those very hills which our mistaken eyes had made into one gradually unfold themselves, those parts which seemed precipitous from afar assume a gently sloping outline. When just now mention was made of Marcus Cato, you whose mind revolts at injustice were indignant at Cato's

阅读全文 →

← 返回卢基乌斯·安纽斯·塞涅卡