尼禄时代的自然科学（自然问题）
- 语言:
- 英语
- 状态:
- 完整作品
- 作者归属:
- 作者本人所著
- 文本状况:
- 文本清晰
- 篇幅:
- 约 130,000 词 · 610 个段落
引用本作品
- APA卢基乌斯·安纽斯·塞涅卡. (n.d.). 尼禄时代的自然科学（自然问题）. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/seneca/physical-science-in-the-time-of-nero-being-a-translation-of-the-quaestiones-natu
- MLA卢基乌斯·安纽斯·塞涅卡. "尼禄时代的自然科学（自然问题）." SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/seneca/physical-science-in-the-time-of-nero-being-a-translation-of-the-quaestiones-natu.
- Chicago卢基乌斯·安纽斯·塞涅卡. 尼禄时代的自然科学（自然问题）. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/seneca/physical-science-in-the-time-of-nero-being-a-translation-of-the-quaestiones-natu.
内容简介
塞内加的《自然问题》，约作于公元六三年：他试图不借助诸神来解释天上与地上的种种现象。
背景与流传
书中论流星、闪电、河流、泉源、冰雹、洪水、地震与彗星。其价值不在结论——错的不少——而在意图与方法：塞内加主张，一种可怖的现象，一旦知其原因便不再可怖；研究自然，正是斯多亚学派医治恐惧的疗法之一。因此那些打断论述的道德旁白，其实才是目的所在。论彗星的一卷最为可观：他逆整个古代的公论而立言，说彗星是天体，各有自己的轨道，且终有一日人们会知道它们所循的规律。此英译本（克拉克与盖基译）的书名出自译者，不是塞内加的。
这是编辑性背景，不是可引用的来源：与作品本身的段落不同，这些说明无法在语料库中核对。
This book is intended primarily for English readers, to most of whom it will probably be at least new. Thomas Lodge, the well-known dramatist, published in 1614 a translation of the whole of Seneca’s prose works (except the _Apocolocyntosis_), but no English editor or commentator seems to have turned his attention to the _Quaestiones Naturales_, either before or since. Lodge’s translation, a folio volume of nearly a thousand pages, was probably very good for its day, but is now out of date. The Introduction is designed to give a setting to the translation, and to answer a few of the questions that would naturally occur to the mind of an intelligent reader who was not a classical scholar.…