哲学辞典,第04卷
⚠️ 内容警示
- 语言:
- 英语
- 状态:
- 完整作品
- 作者归属:
- 作者本人所著
- 文本状况:
- 文本清晰
- 篇幅:
- 约 84,000 词 · 399 个段落
引用本作品
- APA伏尔泰. (n.d.). 哲学辞典,第04卷. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/voltaire/a-philosophical-dictionary-volume-04
- MLA伏尔泰. "哲学辞典,第04卷." SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/voltaire/a-philosophical-dictionary-volume-04.
- Chicago伏尔泰. 哲学辞典,第04卷. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/voltaire/a-philosophical-dictionary-volume-04.
内容简介
十卷本《哲学辞典》的第四卷。中国教理问答至好奇。它接着那篇中国对话往下,一直到乡村本堂神父。
背景与流传
体例本身就是论证:辞典是拿来查的,不是从头读到尾的,这就使它没法被整个驳倒,也便于在地下流传。伏尔泰1764年匿名出版了它,它在日内瓦和巴黎都被烧过。 版本说明:目录中收有《哲学辞典》的**两个**版本——这个十卷本,和一个单卷本《Voltaire's Philosophical Dictionary》。它们不是重复:选目和译本都不一样,条目也不是一一对应的。原文是法文。
这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。
One hundred and sixty-eight designs, comprising reproductions of rare old engravings, steel plates, photogravures, and curious fac-similes VOLUME VIII E.R. DuMONT PARIS--LONDON--NEW YORK--CHICAGO _The WORKS of VOLTAIRE_ _"Between two servants of Humanity, who appeared eighteen hundred years apart, there is a mysterious relation. * * * * Let us say it with a sentiment of profound respect: JESUS WEPT: VOLTAIRE SMILED. Of that divine tear and of that human smile is composed the sweetness of the present civilization."_ _VICTOR HUGO._ LIST OF PLATES--VOL. IV VOLTAIRE'S ARREST AT FRANKFORT _Frontispiece_ OLIVER CROMWELL TIME MAKES TRUTH TRIUMPHANT FRANCIS I. AND HIS SISTER * * * * * VOLTAIRE A PHILOSOPHICAL DICTIONARY IN TEN VOLUMES VOL. IV. COUNTRY--FALSITY * * * * * COUNTRY. SECTION I According to our custom, we confine ourselves on this subject to the statement of a few queries which we cannot resolve. Has a Jew a country? If he is born at Coimbra, it is in the midst of a crowd of ignorant and absurd persons, who will dispute with him, and to whom he makes foolish answers, if he dare reply at all. He is surrounded by inquisitors, who would burn him if they knew that he declined to eat bacon, and all his wealth would belong to them. Is Coimbra _his_ country? Can he exclaim, like the Horatii in Corneille: _Mourir pour la patrie est un si digne sort_ _Qu'on briguerait en foule, une si belle mort.…