Lo somni (El somni)
- Langue:
- catalan
- État:
- Œuvre complète
- Paternité:
- Écrite par l'auteur
- État du texte:
- Aucun bruit de numérisation détecté (mesure automatique sur tout le texte, non vérifiée à la main)
- Étendue:
- ~210 mots · 1 passages
Citer cette œuvre
- APABernat Metge. (n.d.). Lo somni (El somni). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/bernat-metge/lo-somni-el-somni
- MLABernat Metge. Lo somni (El somni). Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/bernat-metge/lo-somni-el-somni.
- ChicagoBernat Metge. Lo somni (El somni). Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/bernat-metge/lo-somni-el-somni.
Référence de l'édition que reproduit SigPhi : SigPhi en est la reproduction numérique, pas l'éditeur. L'année de l'édition ne figure pas dans les métadonnées (d'où « n.d. ») et le traducteur n'apparaît que lorsqu'il est connu.
De quoi il s'agit
Lo somni (1399) : le grand dialogue de la prose catalane médiévale.
Contexte et histoire
**Attention : cette entrée du catalogue est pour ainsi dire vide.** Le texte n'a pas pu être installé. La raison est consignée : la seule édition du domaine public repérée — celle de J.-M. Guardia, Paris 1889 — a un OCR illisible (confiance 63,59/100, un tiers des mots sous 50), et les solutions de rechange complètes portent des apports éditoriaux protégés en Espagne jusqu'en 2027. **Aucun correcteur n'a été passé dessus** : un texte rafistolé ne serait aucune édition réelle. Metge, emprisonné, discute avec le fantôme du roi Jean Ier de l'immortalité de l'âme, et finit par une satire féroce contre les femmes et une autre contre les hommes. Le jour où paraîtra une copie lisible, elle entrera.
Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.
L’aperçu est masqué car la numérisation n’est pas assez fiable. L’œuvre complète reste disponible.