De oratore
- Langue:
- anglais
- Traduction:
- J. S. Watson
- État:
- Œuvre complète
- Paternité:
- Écrite par l'auteur
- État du texte:
- Texte propre
- Étendue:
- ~280 000 mots · 1 341 passages
Citer cette œuvre
- APACicéron. (n.d.). De oratore. SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/cicero/de-oratore-on-oratory-and-orators
- MLACicéron. "De oratore." SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/cicero/de-oratore-on-oratory-and-orators.
- ChicagoCicéron. De oratore. SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/cicero/de-oratore-on-oratory-and-orators.
De quoi il s'agit
Dialogue sur ce que doit savoir un orateur. La réponse de Cicéron est exigeante : la technique ne suffit pas, il faut le droit, l'histoire et la philosophie, car qui ignore son sujet ne peut bien parler de rien.
Contexte et histoire
Écrit en 55 av. J.-C. et situé en 91, dans la bouche de Crassus et d'Antoine, deux orateurs de la génération précédente que Cicéron avait entendus dans sa jeunesse. Il le composa écarté de la politique, et c'est en partie une correction des manuels de rhétorique, y compris son propre De inventione de jeunesse, qu'il finit par juger vert et insuffisant.
Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.
ar wHa written in tha year 694 A.C.C., in tho 'coasitUhip of AfnniuB and Metollus, b; Cicero to bis brother QuintuB, who iv*s commanding in Asia, to inform him that hja pariod of command yna extended for a. third year; a year fraught with Buch important eTcuts to the republic, that we laara ^m Horace that FciUio begsn his history of the civil vaiB from tjiis date.' The consuls UiemselTea were men of no vary grest importance ; they were both creatures of Pompey, who had assisted them to obtain the offloa by the most open coTTUption: but ho was mistaken in reclconitig on the adherence of Metellos, whom he bttd offended by diToreing hii! aister Mucia ; while Afranius was a man of no character, and of Teiy moderate abilities ; so weak, according to Cicero, as to be ignoraot of the value of the oo^sulsbip wliich be had bought.' With such men for ita nilera, the city speedily became a aoeiie of univnul dissBOBion. Pampey, who lad Just celebrated faia triumph o'ne Hithridatea with nnprecedented magniGcenoe, was inatigatiDg Flavins, one of the tribunes, to bring forward an agrarian law similar to that of Rullos, for a division of Innda in Italy, — partly consisting of Bome of the imblio domains, and partly of eatotes to be bought ' Motum ex Metello conaule civicum BeUique eausaa, et vitia, et modos, Ludumqua FortimEB, gravasque Priucipum amicitias^ et arma Nondum expiatis uncta cruoribua; PericulosiB plenum opus alesj Tractas.— Hon. Cana. 11 i. I with the Bpoila of thewarin which he hod been so victorioiiB, — cmong I the Teterans of his nnn;, nod the poorer elassea in Italy.…