Pour Marcus Tullius
- Langue:
- latin
- État:
- Œuvre complète
- Paternité:
- Écrite par l'auteur
- État du texte:
- Aucun bruit de numérisation détecté (mesure automatique sur tout le texte, non vérifiée à la main)
- Étendue:
- ~4 630 mots · 22 passages
Citer cette œuvre
- APACicéron. (n.d.). Pro Marco Tullio [Pour Marcus Tullius]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/cicero/pro-marco-tullio
- MLACicéron. Pro Marco Tullio [Pour Marcus Tullius]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/cicero/pro-marco-tullio.
- ChicagoCicéron. Pro Marco Tullio [Pour Marcus Tullius]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/cicero/pro-marco-tullio.
Référence de l’édition reproduite. SigPhi est la reproduction numérique. Année, éditeur et traducteur sont indiqués lorsqu’ils sont connus ; « n.d. » signale une année inconnue.
De quoi il s'agit
Pro Tullio : un procès pour une bande armée qui a fait irruption dans un domaine.
Contexte et histoire
L'un des premiers discours et le plus ancien texte conservé sur la violence privée dans les campagnes d'Italie. Pas de grande politique ici : des esclaves armés, des bornes de propriété et un mort. C'est précisément ce qui en fait le prix. Texte en LATIN : l'original, et ce qu'il faut citer.
Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.
27si ita iudicium daretur ut id concluderetur quod a familia factum esset, si quae familia ipsa in caede interesse noluisset et homines aut servos aut liberos coegisset aut conduxisset, totum hoc iudicium et praetoris severitas dissolveretur. nemo enim potest hoc iudicare, qua in re familia non interfuisset, in ea re eam ipsam familiam vi armatis hominibus damnum dedisse. ergo, id quia poterat fieri et facile poterat, idcirco non satis habitum est quaeri quid familia ipsa fecisset, verum etiam illud, quid familiae dolo malo factum esset. 28nam cum facit ipsa familia vim armatis coactisve hominibus et damnum cuipiam dat, id dolo malo fieri necesse est; cum autem rationem init ut ea fiat, familia ipsa non facit, fit autem dolo malo eius. ergo addito 'dolo malo' actoris et petitoris fit causa copiosior. Vtrum enim ostendere potest, sive eam ipsam familiam sibi damnum dedisse, sive consilio et opera eius familiae factum esse, vincat necesse est. 29videtis praetores per hos annos interdicere hoc modo, me et M. Claudium: Vnde dolo malo tvo, M. Tvlli, M. Clavdivs avt familia avt procvrator eivs vi detrvsvs est, cetera ex formula. si, ubi ita interdictum est et sponsio facta, ego me ad iudicem sic defendam vi me deiecisse confitear, dolo malo negem, ecquis me audiat? non opinor equidem, quia, si vi deieci M. Claudium, dolo malo deieci; in vi enim dolus malus inest, et Claudio utrumvis satis est planum facere, vel se a me ipso vi deiectum esse vel me consilium inisse ut vi deiceretur. 30plus igitur Claudio, cum interdicitur, unde dolo malo meo vi deiectus sit, quam si daretur, unde a me vi deiectus esset. nam in hoc posteriore, nisi ipse egomet deiecissem, vincerem sponsionem; in illo priore, ubi dolus malus additur, sive consilium inissem, sive ipse deiecissem, necesse erat te dolo malo meo vi deiectum iudicari.
Poser une question sur cette œuvreDe quoi parle Pour Marcus Tullius ?Résumez Pour Marcus Tullius brièvementQuelles sont les idées clés de Pour Marcus Tullius ?
← Retour à Cicéron