Règles pour la direction de l'esprit
- Langue:
- anglais
- État:
- Œuvre complète
- Paternité:
- Écrite par l'auteur
- État du texte:
- Aucun bruit de numérisation détecté (mesure automatique sur tout le texte, non vérifiée à la main)
- Étendue:
- ~10 300 mots · 49 passages
Citer cette œuvre
- APADescartes. (n.d.). Rules for the Direction of the Mind [Règles pour la direction de l'esprit]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/descartes/rules-for-the-direction-of-the-mind
- MLADescartes. Rules for the Direction of the Mind [Règles pour la direction de l'esprit]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/descartes/rules-for-the-direction-of-the-mind.
- ChicagoDescartes. Rules for the Direction of the Mind [Règles pour la direction de l'esprit]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/descartes/rules-for-the-direction-of-the-mind.
Référence de l'édition que reproduit SigPhi : SigPhi en est la reproduction numérique, pas l'éditeur. L'année de l'édition ne figure pas dans les métadonnées (d'où « n.d. ») et le traducteur n'apparaît que lorsqu'il est connu.
De quoi il s'agit
Règles pour la direction de l'esprit : écrites vers 1628 et jamais publiées de son vivant.
Contexte et histoire
La méthode de Descartes dans sa forme première et la plus technique, avant que le Discours la rende lisible par tous. Elle s'interrompt à la vingt et unième règle. Traduction anglaise ; l'original latin n'est pas au catalogue.
Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.
importance to observe this; for the chief reason why in the common philosophy there is nothing to be found whose certitude is so apparent as to be beyond controversy is that those who practice it have not begun by contenting themselves with the recognition of what is clear and certain, but have ventured on the further assertion of what was obscure and unknown and was arrived at only through probable conjectures. These assertions they have later on themselves gradually come to hold with complete confidence, and have mixed them up indiscriminately with evident truths; and the final result was their inability to draw any conclusion that did not seem to depend on some such proposition, and consequently to draw any that was not uncertain. In order to avoid our subsequently falling into the same error, the Rule enumerates all the intellectual activities by means of which we can attain to knowledge of things without any fear of deception; it allows of only two such intuition and induction. By intuition I mean, not the wavering assurance of the senses, or the deceitful judgment of a misconstructed imagination, but a conception, formed by unclouded mental attention, so easy and distinct as to leave no room for doubt in regard to the thing we are understanding. It comes to the same thing if we say: It is an indubitable conception formed by an unclouded mental mind; one that originates solely from the light of reason, and is more certain even than deduction, because it is simpler (though, as we have previously noted, deduction, too, cannot go wrong if it is a human being that performs it). Thus, anybody can see by mental intuition that he himself exists, that he thinks, that a triangle is bounded by just three lines, and a globe by a single surface, and so on; there are far more of such truths than most people observe, because they disdain to turn their mind to such easy topics.
Poser une question sur cette œuvreDe quoi parle Règles pour la direction de l'esprit ?Résumez Règles pour la direction de l'esprit brièvementQuelles sont les idées clés de Règles pour la direction de l'esprit ?
← Retour à Descartes