Eduard Bernstein
- Langue:
- anglais
- État:
- Œuvre complète
- Paternité:
- Écrite par l'auteur
- État du texte:
- Aucun bruit de numérisation détecté (mesure automatique sur tout le texte, non vérifiée à la main)
- Étendue:
- ~74 100 mots · 352 passages
Citer cette œuvre
- APAEduard Bernstein. (n.d.). Evolutionary Socialism: A Criticism and Affirmation [Eduard Bernstein]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/eduard-bernstein/evolutionary-socialism-a-criticism-and-affirmation
- MLAEduard Bernstein. Evolutionary Socialism: A Criticism and Affirmation [Eduard Bernstein]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/eduard-bernstein/evolutionary-socialism-a-criticism-and-affirmation.
- ChicagoEduard Bernstein. Evolutionary Socialism: A Criticism and Affirmation [Eduard Bernstein]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/eduard-bernstein/evolutionary-socialism-a-criticism-and-affirmation.
Référence de l'édition que reproduit SigPhi : SigPhi en est la reproduction numérique, pas l'éditeur. L'année de l'édition ne figure pas dans les métadonnées (d'où « n.d. ») et le traducteur n'apparaît que lorsqu'il est connu.
De quoi il s'agit
Les Présupposés du socialisme (1899) : le livre qui a coupé le marxisme en deux.
Contexte et histoire
Bernstein avait été l'exécuteur testamentaire d'Engels, et il dit ici que les prédictions de Marx ne se sont pas réalisées : le capitalisme ne s'effondre pas, les classes moyennes grossissent et les ouvriers vivent mieux. Conclusion : réformer, ne pas attendre la révolution. Toutes les social-démocraties européennes en descendent. Traduction anglaise ; l'allemand n'est pas au catalogue.
Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.
the relations of property within which they have hitherto moved. From forms of development of the forces of production, these relations change into fetters. Then enters an epoch of social revolution. With the change of the economic foundation the whole gigantic superstructure (the legal and political organisations to which certain social forms of consciousness correspond) is more slowly or more quickly overthrown. One form of society never perishes before all the productive forces are evolved for which it is sufficiently comprehensive, and new or higher conditions of production never step on to the scene before the material conditions of existence of the same have come to light out of the womb of the old society. The bourgeois relations of production are the last antagonistic form of the social process of production . . . but the productive forces developing in the heart of the bourgeois society create at the same time the material conditions for the solution of this antagonism. The previous history of human society, therefore, terminates with this form of society.* It must first be observed by anticipation that the concluding sentence and the word " last M in the preceding sentence are not capable of proof but are hypotheses more or less well founded. But they are not essential to the theory and even belong much more to the * A Contribution to the Criticism of Political Economy. Preface. applications of it, and they may therefore be passed over here. If we look at the other sentences we are struck, above all, by their dogmatic wording, except the phrase the " more slowly or more quickly M (which indeed hides a good deal).…