SigPhiSigPhi

Discours en faveur de la peine de mort

John Stuart Mill

Langue:
anglais
État:
Œuvre complète
Paternité:
Écrite par l'auteur
État du texte:
Aucun bruit de numérisation détecté (mesure automatique sur tout le texte, non vérifiée à la main)
Étendue:
~3 790 mots · 18 passages
Citer cette œuvre
  • APAJohn Stuart Mill. (n.d.). Speech In Favor of Capital Punishment [Discours en faveur de la peine de mort]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/john-stuart-mill/speech-in-favor-of-capital-punishment
  • MLAJohn Stuart Mill. Speech In Favor of Capital Punishment [Discours en faveur de la peine de mort]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/john-stuart-mill/speech-in-favor-of-capital-punishment.
  • ChicagoJohn Stuart Mill. Speech In Favor of Capital Punishment [Discours en faveur de la peine de mort]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/john-stuart-mill/speech-in-favor-of-capital-punishment.

Référence de l'édition que reproduit SigPhi : SigPhi en est la reproduction numérique, pas l'éditeur. L'année de l'édition ne figure pas dans les métadonnées (d'où « n.d. ») et le traducteur n'apparaît que lorsqu'il est connu.

De quoi il s'agit

Le discours de 1868 au Parlement pour le maintien de la peine de mort en cas de meurtre.

Contexte et histoire

Dix-huit fragments, et le texte de Mill qui surprend le plus qui le connaît par De la liberté. L'argument est que la prison à perpétuité est **plus cruelle** qu'une mort rapide, et que l'abolition dégraderait le prix que la société attache à la vie. Cela se lit mieux en sachant qu'il a perdu le vote.

Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.

Comment cela commence
duty unless they find somebody guilty; and in their really laudable desire to hunt guilt from its hiding places, expose themselves to a serious danger of condemning the innocent. If our own procedure and Courts of Justice afforded ground for similar apprehension, I should be the first to join in withdrawing the power of inflicting irreparable punishment from such tribunals. But we all know that the defects of our procedure are the very opposite. Our rules of evidence are even too favorable to the prisoner; and juries and Judges carry out the maxim, "It is better that ten guilty should escape than that one innocent person should suffer," not only to the letter, but beyond the letter. Judges are most anxious to point out, and juries to allow for, the barest possibility of the prisoner's innocence. No human judgment is infallible; such sad cases as my hon. Friend cited will sometimes occur; but in so grave a case as that of murder, the accused, in our system, has always the benefit of the merest shadow of a doubt. And this suggests another consideration very germane to the question. The very fact that death punishment is more shocking than any other to the imagination, necessarily renders the Courts of Justice more scrupulous in requiring the fullest evidence of guilt. Even that which is the greatest objection to capital punishment, the impossibility of correcting an error once committed, must make, and does make, juries and Judges more careful in forming their opinion, and more jealous in their scrutiny of the evidence. If the substitution of penal servitude for death in cases of murder should cause any declaration in this conscientious scrupulosity, there would be a great evil to set against the real, but I hope rare, advantage of being able to make reparation to a condemned person who was afterwards discovered to be innocent.…

Lire l'œuvre entière →

← Retour à John Stuart Mill