Царство Божие внутри вас (Tsarstvo Bozhie vnutri vas)
- Langue:
- russe
- État:
- Œuvre complète
- Paternité:
- Écrite par l'auteur
- Étendue:
- ~130 000 mots · 594 passages
Citer cette œuvre
- APALéon Tolstoï. (n.d.). Царство Божие внутри вас (Tsarstvo Bozhie vnutri vas). SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/leo-tolstoy/tsarstvo-bozhie-vnutri-vas
- MLALéon Tolstoï. "Царство Божие внутри вас (Tsarstvo Bozhie vnutri vas)." SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/leo-tolstoy/tsarstvo-bozhie-vnutri-vas.
- ChicagoLéon Tolstoï. Царство Божие внутри вас (Tsarstvo Bozhie vnutri vas). SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/leo-tolstoy/tsarstvo-bozhie-vnutri-vas.
De quoi il s'agit
Le livre où Tolstoï tire du sermon sur la montagne une conclusion politique : si « ne résistez pas au mal » se prend à la lettre, alors l'État, l'armée et les tribunaux sont incompatibles avec le christianisme.
Contexte et histoire
Paru en 1894 et interdit en Russie : il sortit en Allemagne. Le titre vient de l'évangile de Luc. L'argument n'est pas sentimental mais déductif : Tolstoï prend un commandement au mot et le suit jusqu'où il mène, et il mène à la non-coopération avec toute institution fondée sur la force. C'est le livre dont Gandhi dit qu'il le laissa « bouleversé », et de là part une ligne qui passe par sa satyagraha et rejoint Martin Luther King. C'est aussi le texte qui lui valut l'excommunication de l'Église orthodoxe en 1901. Cette copie est l'original russe, et c'est lui qu'il faut citer. Il n'existe encore aucune version anglaise libre : la traduction de Constance Garnett n'entre dans le domaine public qu'en 2027.
Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.
I. УЧЕНИЕ О НЕПРОТИВЛЕНИИ ЗЛУ НАСИЛИЕМ С САМОГО ОСНОВАНИЯ ХРИСТИАНСТВА ИСПОВЕДОВАЛОСЬ И ИСПОВЕДУЕТСЯ МЕНЬШИНСТВОМ ЛЮДЕЙ О книге «В чем моя вера?». Сведения, вызванные этой книгой. Письма квакеров. Провозглашение Гаррисона. Адин Баллу, его сочинения и катехизис. «Сеть веры» Хельчицкого. Отношение людей к сочинениям, разъясняющим учение Христа. Книга «О войне» Даймонда. Книга «Утверждение непротивления» Мосера. Отношение правительства к людям, в 1818 г. отказавшимся от военной службы. Вообще враждебное отношение правительств и либеральных людей к людям, отказывающимся от участия в государственных насилиях, и их сознательное стремление замолчать и скрыть эти проявления христианского непротивления. II. СУЖДЕНИЯ О НЕПРОТИВЛЕНИИ ЗЛУ НАСИЛИЕМ ЛЮДЕЙ ВЕРУЮЩИХ И НЕВЕРУЮЩИХ Судьба книги «В чем моя вера?». Уклончивость ответов религиозных критик на вопросы, поставленные в этой книге. 1-й ответ: насилие не противоречит христианству. 2-й ответ: необходимость насилия для обуздания злодеев. 3-й ответ: обязательность насилия для защиты ближнего. 4-й ответ: признание нарушения заповеди о непротивлении за простую слабость. 5-й ответ: уклонение от ответа деланием вида, что вопрос этот уже давно решен. Эта ложь и прикрытие себя авторитетом церкви, древности и святости есть единственный выход для людей религиозных из противоречия насилия и христианства как в теории, так и в жизни. Обычное отношение духовенства и властей к исповеданию истинного христианства. Общий характер русских светских критик. Иностранные светские критики. Неверность суждений тех и других критик происходит от непонимания истинного значения учения Христа. III. НЕПОНИМАНИЕ ХРИСТИАНСТВА ЛЮДЬМИ ВЕРУЮЩИМИ