SigPhiSigPhi

Paroles à dire sur la prévision d'argent

Machiavel

Langue:
italien
État:
Œuvre complète
Paternité:
Écrite par l'auteur
État du texte:
Aucun bruit de numérisation détecté (mesure automatique sur tout le texte, non vérifiée à la main)
Étendue:
~2 110 mots · 10 passages
Citer cette œuvre
  • APAMachiavel. (n.d.). Parole da dirle sopra la previsione del danaio [Paroles à dire sur la prévision d'argent]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/machiavelli/parole-da-dirle-sopra-la-previsione-del-danaio
  • MLAMachiavel. Parole da dirle sopra la previsione del danaio [Paroles à dire sur la prévision d'argent]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/machiavelli/parole-da-dirle-sopra-la-previsione-del-danaio.
  • ChicagoMachiavel. Parole da dirle sopra la previsione del danaio [Paroles à dire sur la prévision d'argent]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/machiavelli/parole-da-dirle-sopra-la-previsione-del-danaio.

Référence de l'édition que reproduit SigPhi : SigPhi en est la reproduction numérique, pas l'éditeur. L'année de l'édition ne figure pas dans les métadonnées (d'où « n.d. ») et le traducteur n'apparaît que lorsqu'il est connu.

De quoi il s'agit

Paroles à dire sur la provision de l'argent : un discours pour demander des impôts.

Contexte et histoire

Rédigé pour qu'un autre le lise devant le conseil florentin. L'argument est que sans argent il n'y a pas de soldats et que sans soldats il n'y a pas de liberté. **Un texte officiel très court.** Texte en ITALIEN : l'original de Machiavel.

Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.

Comment cela commence
Gli altri sogliono diventare savi per li periculi de' vicini; voi non rinsavite per gli vostri, né prestate fede a voi medesimi, né conoscete el tempo che voi perdete e che voi avete perduto. El quale voi piangerte ancora, e sanza frutto, se non vi mutate di opinione. Perché io vi dico che la fortuna non muta sentenzia, dove non si muta ordine; né e cieli vogliono o possono sostenere una cosa che voglia ruinare ad ogni modo. Il che io non posso credere che sia, veggendovi Fiorentini liberi, ed essere nelle mani vostre la vostra libertà. Alla quale credo che voi arete quelli respetti che ha auto sempre chi è nato libero e desidera viver libero.

Lire l'œuvre entière →

← Retour à Machiavel