SigPhiSigPhi

Essais de Michel de Montaigne, volume 07

Michel de Montaigne

Langue:
anglais
État:
Œuvre complète
Paternité:
Écrite par l'auteur
État du texte:
Aucun bruit de numérisation détecté (mesure automatique sur tout le texte, non vérifiée à la main)
Étendue:
~24 800 mots · 118 passages
Citer cette œuvre
  • APAMichel de Montaigne. (n.d.). Essays of Michel de Montaigne — Volume 07 [Essais de Michel de Montaigne, volume 07]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/michel-de-montaigne/essays-of-michel-de-montaigne-volume-07
  • MLAMichel de Montaigne. Essays of Michel de Montaigne — Volume 07 [Essais de Michel de Montaigne, volume 07]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/michel-de-montaigne/essays-of-michel-de-montaigne-volume-07.
  • ChicagoMichel de Montaigne. Essays of Michel de Montaigne — Volume 07 [Essais de Michel de Montaigne, volume 07]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/michel-de-montaigne/essays-of-michel-de-montaigne-volume-07.

Référence de l’édition reproduite. SigPhi est la reproduction numérique. Année, éditeur et traducteur sont indiqués lorsqu’ils sont connus ; « n.d. » signale une année inconnue.

De quoi il s'agit

Les Essais, tome 7.

Contexte et histoire

Montaigne a inventé l'essai comme genre en s'essayant lui-même : « je suis moi-même la matière de mon livre ». Note : le catalogue a aussi les Essais complets en anglais et l'original français, les quatre tomes des Essais de Montaigne, et c'est le français qu'il faut citer.

Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.

Extrait de l’édition disponible
unknown regions, would certainly do it. But finding himself deceived in his expectation, and that they were all resolved upon the voyage, he cut off two of the three ports he had promised them, to the end that the length and incommodity of the passage might reduce some, or that he might have opportunity, by crowding them all into one place, the more conveniently to execute what he had designed, which was to force all the children under fourteen years of age from the arms of their fathers and mothers, to transport them from their sight and conversation, into a place where they might be instructed and brought up in our religion. He says that this produced a most horrid spectacle the natural affection betwixt the parents and their children, and moreover their zeal to their ancient belief, contending against this violent decree, fathers and mothers were commonly seen making themselves away, and by a yet much more rigorous example, precipitating out of love and compassion their young children into wells and pits, to avoid the severity of this law. As to the remainder of them, the time that had been prefixed being expired, for want of means to transport them they again returned into slavery. Some also turned Christians, upon whose faith, as also that of their posterity, even to this day, which is a hundred years since, few Portuguese can yet rely; though custom and length of time are much more powerful counsellors in such changes than all other constraints whatever. In the town of Castelnaudari, fifty heretic Albigeois at one time suffered themselves to be burned alive in one fire rather than they would renounce their opinions. "Quoties non modo ductores nostri, sed universi etiam exercitus, ad non dubiam mortem concurrerunt?" ["How often have not only our leaders, but whole armies, run to a certain and manifest death."--Cicero, Tusc. Quaes., i. 37.…

Lire cette édition →

← Retour à Michel de Montaigne