SigPhiSigPhi

El espejo de la muerte Cuentos cortos

Miguel de Unamuno

Langue:
espagnol
État:
Œuvre complète
Paternité:
Écrite par l'auteur
État du texte:
Avec des erreurs de numérisation (mesure automatique sur tout le texte, non vérifiée à la main) · 1 passage illisible, exclu des réponses
Étendue:
~45 700 mots · 217 passages
Citer cette œuvre
  • APAMiguel de Unamuno. (n.d.). El espejo de la muerte Cuentos cortos. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/miguel-de-unamuno/el-espejo-de-la-muerte-cuentos-cortos-spanish
  • MLAMiguel de Unamuno. El espejo de la muerte Cuentos cortos. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/miguel-de-unamuno/el-espejo-de-la-muerte-cuentos-cortos-spanish.
  • ChicagoMiguel de Unamuno. El espejo de la muerte Cuentos cortos. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/miguel-de-unamuno/el-espejo-de-la-muerte-cuentos-cortos-spanish.

Référence de l’édition reproduite. SigPhi est la reproduction numérique. Année, éditeur et traducteur sont indiqués lorsqu’ils sont connus ; « n.d. » signale une année inconnue.

De quoi il s'agit

Des nouvelles, la plupart sur la mort et sur ce que nous faisons tant qu'elle n'est pas venue.

Contexte et histoire

L'unique sujet d'Unamuno — le désir d'immortalité et l'impossibilité d'y croire — traité en textes courts, ce qui est souvent là qu'il le fait le mieux. Texte en ESPAGNOL : l'original. Unamuno écrivait en espagnol et c'est ce qu'il faut citer.

Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.

Extrait de l’édition disponible
el día, Ramón Nonnato se había pegado un tiro. Habíanle visto antes, por la tarde, pasearse solo, según tenía por costumbre, a la orilla del río, cerca de su desembocadura, contemplando cómo las aguas se llevaban al azar las hojas amarillas que desde los álamos marginales iban a caer para siempre, para nunca más volver, en ellas. «Porque las que en la primavera próxima, la que no veré, vuelvan con los pájaros nuevos a los árboles, serán otras», pensó Nonnato. Al desparramarse la noticia del suicidio hubo una sola y compasiva exclamación: ¡Pobre Ramón Nonnato! Y no faltó quien añadiera: Le ha suicidado su difunto padre. Pocos días antes de darse así la muerte había pagado Nonnato su última deuda con el producto de la venta de la última finca que le quedara de las muchas que de su padre heredó, y era la casa solariega de su madre. Antes fué a ella y se estuvo allí solo durante un día entero, llorando su desamparo y la falta de un recuerdo, con un viejo retrato de su madre entre las manos. Era el retrato que traía siempre consigo, sobre el pecho, imagen de una esperanza que para él había siempre sido recuerdo, siempre. El pobre hombre había desbaratado la fortuna que su padre le dejara en locas especulaciones enderezadas a acrecentarla, en fantásticas combinaciones financieras y bursátiles, mientras vivía con una modestia rayana en la pobreza y ceñido de privaciones. Pues apenas si gastaba más que lo preciso para sustentarse con un discreto decoro, y fuera de esto en caridades y favores. Porque el pobre Nonnato, tan tacaño para consigo mismo, era en extremo liberal y pródigo para con los demás: sobre todo con las víctimas de su padre. La razón de su conducta era que buscaba aumentar lo más posible su fortuna, hacerla enorme y emplearla luego en vasto objeto de servicio a la cultura pública, para redimirla así de su pecado de origen.…

Lire cette édition →

← Retour à Miguel de Unamuno