SigPhiSigPhi

De la recherche de la vérité

Nicolas Malebranche

Langue:
français
État:
Œuvre complète
Paternité:
Écrite par l'auteur
État du texte:
Texte propre
Étendue:
~250 000 mots · 1 164 passages
Citer cette œuvre
  • APANicolas Malebranche. (n.d.). De la recherche de la vérité. SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/nicolas-malebranche/de-la-recherche-de-la-verite
  • MLANicolas Malebranche. "De la recherche de la vérité." SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/nicolas-malebranche/de-la-recherche-de-la-verite.
  • ChicagoNicolas Malebranche. De la recherche de la vérité. SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/nicolas-malebranche/de-la-recherche-de-la-verite.

De quoi il s'agit

L'original français de la Recherche de la vérité, l'œuvre principale de Malebranche. La traduction anglaise figure aussi au catalogue ; c'est ce texte-ci qu'il faut citer.

Contexte et histoire

Parue en 1674-1675. Malebranche part de Descartes et aboutit à deux thèses que Descartes n'aurait pas signées : que nous voyons toutes choses en Dieu, et qu'aucun corps n'est jamais cause réelle de ce qui arrive à un autre — ce que nous nommons causes sont des occasions pour que Dieu agisse. En français, on sent ce qu'une traduction perd : la prose est claire et ordonnée à l'extrême, et cette clarté fait partie de l'argument.

Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.

Comment cela commence
CEtte Nouvelle Edition ejî faite fut la Copie Inquarto de Paris , Vz^uteur a pris le foin de lu revoir corriger X^ augmenter en divers endroits , cella Jaitejperer qu' elle en fera encor mieux receuë , on s'efl aufji attaché à ne laijjer aucune faute qui fajfe de la peine au Leâeur » O" fefpcre que mon Edition contentera Vç^Hteur O" le Public fi le fuccés répond aux. veuës que j'ai en en entreprenant cet ouvrage i je nayfaà qu'une chofe de mon. chef qui efl de le réduire en deux grands vollumes aHn de l'appareiller aux autres pièces du même c^uteur qui font imprimées en cette Province. PREFACE. PREFACE. 'ESPR I T de l'homme & trou- ve par û. nature comme fitué entre fon Créateur , & les créa- tures corporelles ; puifque fe- lon fàint Auguftin il n'y a rien au dcfïlis de lui que Dieu lèul, ni rien au deffous de lui que des corps : Mais comme la grande élé- vation où il eft au defïùs de toutes les choies matérielles , n'empêche pas qu'il ne leur ibit uni , & qu'il ne dépende mêmes en quelque façon d'une portion de la matière, auffiladiftance infinie , quife trouve entre l'être fbuverain & l'elprit de l'homme , n'empêche pas qu'il ne lui foit uni immédiatement , & d'une manière tres-intime.…

Lire l'œuvre entière →

← Retour à Nicolas Malebranche