Les Lois
- Langue:
- anglais
- État:
- Œuvre complète
- Paternité:
- Écrite par l'auteur
- État du texte:
- Aucun bruit de numérisation détecté (mesure automatique sur tout le texte, non vérifiée à la main)
- Étendue:
- ~240 000 mots · 1 129 passages
Citer cette œuvre
- APAPlaton. (n.d.). Laws [Les Lois]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/plato/laws
- MLAPlaton. Laws [Les Lois]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/plato/laws.
- ChicagoPlaton. Laws [Les Lois]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/plato/laws.
Référence de l’édition reproduite. SigPhi est la reproduction numérique. Année, éditeur et traducteur sont indiqués lorsqu’ils sont connus ; « n.d. » signale une année inconnue.
De quoi il s'agit
Les Lois : trois vieillards conversent en montant vers un temple et dessinent chemin faisant la législation entière d'une cité nouvelle.
Contexte et histoire
C'est l'ouvrage le plus long de Platon et le dernier : il l'a laissé sans révision à sa mort, et la construction s'en ressent. Un détail surprend qui vient des autres dialogues : Socrate n'y paraît pas. Celui qui mène l'entretien est un anonyme, « l'étranger d'Athènes ». Ce n'est pas non plus la cité de la République : ici Platon admet la loi écrite, la propriété et la famille, et il en sort une cité bien plus sévère et bien moins idéale.
Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.
refutation of these three classes of unbelievers, and concludes with the means to be taken for their reformation, and the announcement of their punishments if they continue obstinate and impenitent. The eleventh book is taken up with laws and with admonitions relating to individuals, which follow one another without any exact order. There are laws concerning deposits and the finding of treasure; concerning slaves and freedmen; concerning retail trade, bequests, divorces, enchantments, poisonings, magical arts, and the like. In the twelfth book the same subjects are continued. Laws are passed concerning violations of military discipline, concerning the high office of the examiners and their burial; concerning oaths and the violation of them, and the punishments of those who neglect their duties as citizens. Foreign travel is then discussed, and the permission to be accorded to citizens of journeying in foreign parts; the strangers who may come to visit the city are also spoken of, and the manner in which they are to be received. Laws are added respecting sureties, searches for property, right of possession by prescription, abduction of witnesses, theatrical competition, waging of private warfare, and bribery in offices. Rules are laid down respecting taxation, respecting economy in sacred rites, respecting judges, their duties and sentences, and respecting sepulchral places and ceremonies. Here the Laws end. Lastly, a Nocturnal Council is instituted for the preservation of the state, consisting of older and younger members, who are to exhibit in their lives that virtue which is the basis of the state, to know the one in many, and to be educated in divine and every other kind of knowledge which will enable them to fulfil their office. III.…