SigPhiSigPhi

Philèbe

Platon

Langue:
anglais
Traduction:
Benjamin Jowett
État:
Œuvre complète
Paternité:
Écrite par l'auteur
État du texte:
Texte propre
Étendue:
~24 800 mots · 118 passages
Citer cette œuvre
  • APAPlaton. (n.d.). Philèbe. SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/plato/philebus
  • MLAPlaton. "Philèbe." SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/plato/philebus.
  • ChicagoPlaton. Philèbe. SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/plato/philebus.

De quoi il s'agit

Le bien est-il le plaisir, ou le savoir ? La réponse n'est ni l'un ni l'autre seul : la vie bonne est un mélange, et le dialogue essaie de dire dans quelle proportion.

Contexte et histoire

L'un des derniers et des plus difficiles. Il introduit la distinction entre plaisirs purs et plaisirs mêlés de douleur, qu'Aristote reprendra, et une analyse de la limite et de l'illimité qui vient tout droit des pythagoriciens. Le texte où Platon s'approche le plus d'une éthique de la mesure.

Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.

Comment cela commence
SOCRATES: Observe, Protarchus, the nature of the position which you are now going to take from Philebus, and what the other position is which I maintain, and which, if you do not approve of it, is to be controverted by you. Shall you and I sum up the two sides? PROTARCHUS: By all means. SOCRATES: Philebus was saying that enjoyment and pleasure and delight, and the class of feelings akin to them, are a good to every living being, whereas I contend, that not these, but wisdom and intelligence and memory, and their kindred, right opinion and true reasoning, are better and more desirable than pleasure for all who are able to partake of them, and that to all such who are or ever will be they are the most advantageous of all things. Have I not given, Philebus, a fair statement of the two sides of the argument? PHILEBUS: Nothing could be fairer, Socrates. SOCRATES: And do you, Protarchus, accept the position which is assigned to you? PROTARCHUS: I cannot do otherwise, since our excellent Philebus has left the field. SOCRATES: Surely the truth about these matters ought, by all means, to be ascertained. PROTARCHUS: Certainly. SOCRATES: Shall we further agree-- PROTARCHUS: To what? SOCRATES: That you and I must now try to indicate some state and disposition of the soul, which has the property of making all men happy. PROTARCHUS: Yes, by all means. SOCRATES: And you say that pleasure, and I say that wisdom, is such a state? PROTARCHUS: True. SOCRATES: And what if there be a third state, which is better than either? Then both of us are vanquished--are we not? But if this life, which really has the power of making men happy, turn out to be more akin to pleasure than to wisdom, the life of pleasure may still have the advantage over the life of wisdom. PROTARCHUS: True. SOCRATES: Or suppose that the better life is more nearly allied to wisdom, then wisdom conquers, and pleasure is defeated;--do you agree?…

Lire l'œuvre entière →

← Retour à Platon