Apocoloquintose (ed. 2)
- Langue:
- latin
- État:
- Œuvre complète
- Paternité:
- Écrite par l'auteur
- État du texte:
- Aucun bruit de numérisation détecté (mesure automatique sur tout le texte, non vérifiée à la main)
- Étendue:
- ~4 210 mots · 20 passages
Citer cette œuvre
- APALucius Annaeus Seneca. (n.d.). Apocolocyntosis divi Claudii [Apocoloquintose (ed. 2)]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/seneca/apocolocyntosis-divi-claudii
- MLALucius Annaeus Seneca. Apocolocyntosis divi Claudii [Apocoloquintose (ed. 2)]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/seneca/apocolocyntosis-divi-claudii.
- ChicagoLucius Annaeus Seneca. Apocolocyntosis divi Claudii [Apocoloquintose (ed. 2)]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/seneca/apocolocyntosis-divi-claudii.
Référence de l'édition que reproduit SigPhi : SigPhi en est la reproduction numérique, pas l'éditeur. L'année de l'édition ne figure pas dans les métadonnées (d'où « n.d. ») et le traducteur n'apparaît que lorsqu'il est connu.
De quoi il s'agit
La satire de Sénèque sur la mort de l'empereur Claude, qui au lieu d'être divinisé finit changé en citrouille.
Contexte et histoire
C'est la seule satire ménippée latine qui nous soit parvenue entière, et le contraste avec le Sénèque moral est si grand qu'on a du mal à croire que ce soit le même homme : il est ici cruel, follement drôle et vindicatif envers l'empereur qui l'avait exilé.
Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.
Delectabatur laudibus suis Claudius, et cupiebat diutius spectare. Inicit illi manum Talthybius deorum [nuntius] et trahit capite obvoluto, ne quis eum possit agnoscere, per campum Martium, et inter Tiberim et viam tectam descendit ad inferos. Antecesserat iam compendiaria Narcissus libertus ad patronum excipiendum, et venienti nitidus, ut erat a balineo, occurrit et ait: "Quid di ad homines?" "Celerius" inquit Mercurius "et venire nos nuntia." Dicto citius Narcissus evolat. Omnia proclivia sunt, facile descenditur. Itaque quamvis podagricus esset, momento temporis pervenit ad ianuam Ditis, ubi iacebat Cerberus vel ut ait Horatius "belua centiceps." Pusillum perturbatur—subalbam canem in deliciis habere adsueverat—ut illum vidit canem nigrum, villosum, sane non quem velis tibi in tenebris occurrere, et magna voce "Claudius" inquit "veniet." Cum plausu procedunt cantantes: heurêkamen, sugchairmen. Hic erat C. Silius consul designatus, Iuncus praetorius, Sex. Traulus, M. Helvius, Trogus, Cotta, Vettius Valens, Fabius equites R. quos Narcissus duci iusserat.…
Poser une question sur cette œuvreDe quoi parle Apocoloquintose (ed. 2) ?Résumez Apocoloquintose (ed. 2) brièvementQuelles sont les idées clés de Apocoloquintose (ed. 2) ?
← Retour à Lucius Annaeus Seneca