Dictionnaire philosophique, volume 02
⚠️ Avertissement de contenu
- Langue:
- anglais
- État:
- Œuvre complète
- Paternité:
- Écrite par l'auteur
- État du texte:
- Texte propre
- Étendue:
- ~79 400 mots · 377 passages
Citer cette œuvre
- APAVoltaire. (n.d.). Dictionnaire philosophique, volume 02. SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/voltaire/a-philosophical-dictionary-volume-02
- MLAVoltaire. "Dictionnaire philosophique, volume 02." SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/voltaire/a-philosophical-dictionary-volume-02.
- ChicagoVoltaire. Dictionnaire philosophique, volume 02. SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/voltaire/a-philosophical-dictionary-volume-02.
De quoi il s'agit
Tome 2 sur dix du Dictionnaire philosophique. Arius – Baptême. Il contient l'article sur l'athéisme, parmi les plus discutés du recueil.
Contexte et histoire
Le fond est la forme : un dictionnaire se consulte au lieu de se lire d'un bout à l'autre, ce qui le rendait impossible à réfuter en bloc et facile à faire circuler sous le manteau. Voltaire l'a publié anonymement en 1764 et on l'a brûlé à Genève et à Paris. Note sur l'édition : le catalogue contient DEUX éditions du Dictionnaire philosophique — celle-ci en dix volumes et un Voltaire's Philosophical Dictionary en un seul. Ce n'est pas un doublon : ce sont des choix et des traductions différents, et les articles ne se correspondent pas un à un. L'original est français.
Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.
One hundred and sixty-eight designs, comprising reproductions of rare old engravings, steel plates, photogravures, and curious fac-similes VOLUME VI E.R. DuMONT PARIS--LONDON--NEW YORK--CHICAGO _THE WORKS of VOLTAIRE_ _"Between two servants of Humanity, who appeared eighteen hundred years apart, there is a mysterious relation. * * * * Let us say it with a sentiment of profound respect: JESUS WEPT: VOLTAIRE SMILED. Of that divine tear and of that human smile is composed the sweetness of the present civilization."_ _VICTOR HUGO._ LIST OF PLATES--VOL. II THE BASTILLE--_Frontispiece_ AN ASTROLOGER A TYPE OF BEAUTY ALEXANDER'S TRIUMPH * * * * * VOLTAIRE A PHILOSOPHICAL DICTIONARY IN TEN VOLUMES VOL II. APPEARANCE--CALENDS * * * * * APPEARANCE. Are all appearances deceitful? Have our senses been given us only to keep us in continual delusion? Is everything error? Do we live in a dream, surrounded by shadowy chimeras? We see the sun setting when he is already below the horizon; before he has yet risen we see him appear. A square tower seems to be round. A straight stick, thrust into the water, seems to be bent. You see your face in a mirror and the image appears to be behind the glass: it is, however, neither behind nor before it. This glass, which to the sight and the touch is so smooth and even, is no other than an unequal congregation of projections and cavities.…