Dictionnaire philosophique
⚠️ Avertissement de contenu
- Langue:
- anglais
- État:
- Œuvre complète
- Paternité:
- Écrite par l'auteur
- État du texte:
- Texte propre
- Étendue:
- ~87 400 mots · 415 passages
Citer cette œuvre
- APAVoltaire. (n.d.). Dictionnaire philosophique. SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/voltaire/voltaire-s-philosophical-dictionary
- MLAVoltaire. "Dictionnaire philosophique." SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/voltaire/voltaire-s-philosophical-dictionary.
- ChicagoVoltaire. Dictionnaire philosophique. SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/voltaire/voltaire-s-philosophical-dictionary.
De quoi il s'agit
Le Dictionnaire philosophique en un seul volume : la guerre de Voltaire contre la superstition, article par article et par ordre alphabétique.
Contexte et histoire
Le fond est la forme : un dictionnaire se consulte au lieu de se lire d'un bout à l'autre, ce qui le rendait impossible à réfuter en bloc et facile à faire circuler sous le manteau. Il a paru anonymement en 1764 et on l'a brûlé à Genève et à Paris. Note sur l'édition : le catalogue contient DEUX éditions du Dictionnaire philosophique — ce volume unique et une autre en dix. Ce n'est pas un doublon : ce sont des choix et des traductions différents, et les articles ne se correspondent pas un à un. L'original est français.
Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.
This book does not demand continuous reading; but at whatever place one opens it, one will find matter for reflection. The most useful books are those of which readers themselves compose half; they extend the thoughts of which the germ is presented to them; they correct what seems defective to them, and they fortify by their reflections what seems to them weak. It is only really by enlightened people that this book can be read; the ordinary man is not made for such knowledge; philosophy will never be his lot. Those who say that there are truths which must be hidden from the people, need not be alarmed; the people do not read; they work six days of the week, and on the seventh go to the inn. In a word, philosophical works are made only for philosophers, and every honest man must try to be a philosopher, without pluming himself on being one. This alphabet is extracted from the most estimable works which are not commonly within the reach of the many; and if the author does not always mention the sources of his information, as being well enough known to the learned, he must not be suspected of wishing to take the credit for other people's work, because he himself preserves anonymity, according to this word of the Gospel: "Let not thy left hand know what thy right hand doeth." _CONTENTS_ PAGE PREFACE BY VOLTAIRE 5 ADULTERY 11 ADVOCATE 16 ANCIENTS AND MODERNS 17 ANIMALS 21 ANTIQUITY 24 ARTS 27 ASTROLOGY 29 ATHEISM…