SigPhiSigPhi

Bibbia (King James)

Bibbia

Lingua:
inglese
Stato:
Opera completa
Autorialità:
Anonima o composita
Stato del testo:
Testo pulito
Estensione:
~770.000 parole · 3640 passi
Cita quest'opera
  • APABibbia. (n.d.). Bibbia (King James). SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/bible/the-holy-bible-king-james-version
  • MLABibbia. "Bibbia (King James)." SigPhi, https://sigphiai.com/it/works/bible/the-holy-bible-king-james-version.
  • ChicagoBibbia. Bibbia (King James). SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/bible/the-holy-bible-king-james-version.

Di che cosa tratta

La Bibbia di re Giacomo, del 1611: l'Antico e il Nuovo Testamento nella versione che per tre secoli fu il testo inglese di riferimento.

Contesto e storia

La commissionò Giacomo I e la realizzarono una quarantina di traduttori divisi in sei commissioni, ma non partirono da zero: gran parte della prosa viene da William Tyndale, giustiziato nel 1536 per aver tradotto la Bibbia in inglese. Conviene ricordare che è una traduzione: per ogni questione testuale gli originali sono l'ebraico e il greco, ed è lì che si deve verificare.

Contesto editoriale, non una fonte citabile: a differenza dei passi dell'opera, questi dati non si possono verificare sul corpus.

Come comincia
The Old Testament of the King James Version of the Bible The First Book of Moses: Called Genesis The Second Book of Moses: Called Exodus The Third Book of Moses: Called Leviticus The Fourth Book of Moses: Called Numbers The Fifth Book of Moses: Called Deuteronomy The Book of Joshua The Book of Judges The Book of Ruth The First Book of Samuel The Second Book of Samuel The First Book of the Kings The Second Book of the Kings The First Book of the Chronicles The Second Book of the Chronicles Ezra The Book of Nehemiah The Book of Esther The Book of Job The Book of Psalms The Proverbs Ecclesiastes The Song of Solomon The Book of the Prophet Isaiah The Book of the Prophet Jeremiah The Lamentations of Jeremiah The Book of the Prophet Ezekiel The Book of Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi The New Testament of the King James Bible The Gospel According to Saint Matthew The Gospel According to Saint Mark The Gospel According to Saint Luke The Gospel According to Saint John The Acts of the Apostles The Epistle of Paul the Apostle to the Romans The First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians The Second Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians The Epistle of Paul the Apostle to the Galatians The Epistle of Paul the Apostle to the Ephesians The Epistle of Paul the Apostle to the Philippians The Epistle of Paul the Apostle to the Colossians The First Epistle of Paul the Apostle to the Thessalonians The Second Epistle of Paul the Apostle to the Thessalonians The First Epistle of Paul the Apostle to Timothy The Second Epistle of Paul the Apostle to Timothy The Epistle of Paul the Apostle to Titus The Epistle of Paul the Apostle to Philemon The Epistle of Paul the Apostle to the Hebrews The General Epistle of James The First Epistle General of Peter The Second General Epistle of Peter The First Epistle General of John The Second Epistle General of John The Third Epistle General of John The General Epistle of…

Leggi l'opera intera →

Temi dell'opera

← Torna a Bibbia