SigPhiSigPhi

Cours de philosophie positive. (46)

オーギュスト・コント

言語:
フランス語
状態:
完全な作品
著者性:
著者自身による
テキストの状態:
スキャンのノイズは検出されていません (全文に対する自動測定で、人の目では確認していません)
分量:
約 180,000 語 · 835 節
この作品を引用
  • APAオーギュスト・コント. (n.d.). Cours de philosophie positive. (46). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/auguste-comte/cours-de-philosophie-positive-46-french
  • MLAオーギュスト・コント. Cours de philosophie positive. (46). Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/auguste-comte/cours-de-philosophie-positive-46-french.
  • Chicagoオーギュスト・コント. Cours de philosophie positive. (46). Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/auguste-comte/cours-de-philosophie-positive-46-french.

収録版の書誌情報です。SigPhi はデジタル複製です。判明している刊行年・出版社・翻訳者を記載し、年が不明の場合は「n.d.」と示します。

何についての本か

『実証哲学講義』フランス語版の第四巻。社会物理学の始まりを扱う。

背景と歴史

『実証哲学講義』は一八三〇年から一八四二年にかけて刊行された全六巻であり、表題の数字は巻を示す。「(16)」は六巻中の第一巻の意である。目録では数字が続けて書かれていて単独では意味が取れないので、断っておく。さらに、第五巻が欠けていることも知っておきたい。手元にあるのは第一・二・三・四・六巻である。前三巻は数学から生物学へ、後三巻が社会物理学にあたり、コントの造語「sociologie」が現れるのはそこである。

これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。

収録版からの抜粋
elle-même, sauf à considérer ensuite leur antagonisme effectif, et à apprécier enfin les vaines combinaisons qu'on s'est efforcé d'instituer entre elles. [Footnote 4: En n'hésitant point à qualifier ici, avec la consciencieuse fermeté d'un esprit franchement scientifique, les deux tendances nécessaires, l'une rétrograde, l'autre anarchique, de nos principales écoles politiques, je crois devoir indiquer, une fois pour toutes, combien je suis éloigné d'en vouloir tirer la moindre induction défavorable aux intentions habituelles de leurs partisans respectifs. Par principe, je suis profondément convaincu que, surtout en politique, toute mauvaise intention est éminemment exceptionnelle, quoique la plupart des hommes engagés dans les luttes sociales soient ordinairement incapables d'apercevoir les plus graves conséquences réelles des doctrines qu'ils y professent. Chaque parti renferme, sans doute, un petit nombre d'ambitieux qui, souvent dénués de toute vraie conviction personnelle, ne se proposent d'autre but essentiel que d'exploiter la foi commune au profit de leur propre élévation: ceux-là, il faut savoir les braver et même les flétrir au besoin. Mais, à cette unique exception près, le bon côté de la nature humaine étant évidemment le seul qui puisse permettre des associations de quelque étendue et de quelque durée, aucune opinion politique ne saurait vivre sans avoir réellement en vue le bien public, quelque étroite et imparfaite notion qu'elle s'en forme d'ailleurs. Ainsi, ceux qu'on accuse aujourd'hui le plus justement de tendance rétrograde, ne veulent certainement que replacer le monde politique dans une situation vraiment normale, d'où il ne leur semble être sorti que pour se précipiter vers l'imminente dissolution de tout ordre social.…

この版を読む →

← オーギュスト・コントに戻る