告白 (la)
- 言語:
- ラテン語
- 状態:
- 完全な作品
- 著者性:
- 著者自身による
- テキストの状態:
- スキャンのノイズは検出されていません (全文に対する自動測定で、人の目では確認していません)
- 分量:
- 約 170,000 語 · 791 節
この作品を引用
- APAアウグスティヌス. (n.d.). Confessiones [告白 (la)]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/augustine/confessiones-latin
- MLAアウグスティヌス. Confessiones [告白 (la)]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/augustine/confessiones-latin.
- Chicagoアウグスティヌス. Confessiones [告白 (la)]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/augustine/confessiones-latin.
収録版の書誌情報です。SigPhi はデジタル複製です。判明している刊行年・出版社・翻訳者を記載し、年が不明の場合は「n.d.」と示します。
何についての本か
アウグスティヌスが神に向かって語る自らの生涯。カルタゴでの青春、疑いの歳月、ミラノの庭園での回心、そして「時間とは何か」「記憶とは何か」という問い。
背景と歴史
397年から400年ごろ、アウグスティヌスがすでにローマ領アフリカのヒッポ司教だった時期に書かれた。西洋文学最初の偉大な内省の書である。彼以前に、これほどの深さで自らの内面を検分した者も、神に直接語りかける形でそれを書き記した者もいなかった。書中で語られる回心——386年の夏、「取って読め」と歌う子どもの声——は、書かれたもののうち最も影響力のある場面のひとつであり、近代の自伝という文学形式はその存在をこの書に負っている。
これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。
mentis oculos reducit. Narrat se argumento quodam Nebridii valde perculsum, crassis tamen adhuc tenebris obvolvi, cum de Deo non nisi corporaliter sentire potuerit; Manichæos ergo impie sentire probe cernit, Ecclesiæ vero fidem omnino amplecti nequit; a Mathematicorum erroribus revocatur; quæstione tamen, unde malum? misere torquetur; plurimum e Platonicorum libris proficit, neque tamen sufficiunt, cum de Christi incarnatione prave senserit; arreptis vero S. Scripturis, et præsertim Apostolo Paulo, dubitationes ejus omnes concidunt. 103 LIBER OCTAVUS. Vitæ ipsius partem attingit celeberrimam, annum ætatis trigesimum secundum, quo nempe cum Simplicianum consuluisset, audita ab eo Victorini conversione, ad imitandum exarsit. Tum vero, iis quæ de Antonio Ægyptio monacho et duorum aulicorum conversione a Pontitiano didicit, magis magisque accensus, post vehementem luctam inter carnem et spiritum, codicem Apostoli coelesti admonitus oraculo inspexit; lectoque qui ipsi primus occurrit versiculo, omnino immutatur, et diruptis cupiditatum vinculis totus ad Deum convertitur. 125 {xv} LIBER NONUS. Uni jam Deo vivere studens, Rhetoricæ professionem, sed non ante transactas vindemiales ferias quæ proxime instabant, abjicere statuit. Interim rure Cassiciaco apud amicum ejus Verecundum ad percipiendam Baptismi gratiam se parat; ac tandem cum Alypio, et filio suo Adeodato baptizatur. Nec multo post, Africam repetens, Ostiam venit, cum amicis et matre Monnica, cujus vitam et sanctos mores brevi compendio exhibet, quæque ibidem defungitur, anno ætatis suæ 56, Augustini 33. 145 LIBER DECIMUS. Quemadmodum prioribus Libris aperuit, qualis ante perceptam baptismi gratiam fuerit, in hoc scrutatur, qualis esset quo tempore hæc scribebat. Ac primum se Deum amare profitetur.…