三位一体論(De Trinitate)
- 言語:
- 英語
- 翻訳:
- Marcus Dods
- 状態:
- 完全な作品
- 著者性:
- 著者自身による
- テキストの状態:
- スキャンのノイズは検出されていません (全文に対する自動測定で、人の目では確認していません)
- 分量:
- 約 260,000 語 · 1,229 節
この作品を引用
- APAアウグスティヌス. (n.d.). On the Trinity (De Trinitate) [三位一体論(De Trinitate)] (Marcus Dods, Trans.). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/augustine/on-the-trinity-de-trinitate
- MLAアウグスティヌス. On the Trinity (De Trinitate) [三位一体論(De Trinitate)]. Translated by Marcus Dods. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/augustine/on-the-trinity-de-trinitate.
- Chicagoアウグスティヌス. On the Trinity (De Trinitate) [三位一体論(De Trinitate)]. Translated by Marcus Dods. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/augustine/on-the-trinity-de-trinitate.
SigPhi が再現している版の参照です。SigPhi はそのデジタル再現であり、出版者ではありません。版の刊行年はメタデータにないため「n.d.」とし、訳者は記録がある場合のみ記します。
何についての本か
十五巻。神がいかにして一にして三でありうるかを論じ、その似像を探すのに人間の魂こそ最良の場である理由を説く。記憶・知解・意志という、三でありながら一であるもの。
背景と歴史
二十年以上を費やしたが、それは望んでのことではない。書きかけの巻を盗まれ、許可なく流布させられたと彼自身が語っている。そのため彼は、著作を完成させると同時に、すでに世に出回っていた版を訂正せねばならなかった。前半の巻は聖書本文を、後半の巻は精神を扱う。長く後世に及んだのは心理学的な部分であり、内面について語る西洋的な語り口の多くはここに発している。
これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。
The equality of the Trinity maintained against objections drawn from those texts which speak of the sending of the Son and of the Holy Spirit, . 42 BOOK III. The appearances of God to the Old Testament saints are discussed, . .79 BOOK IV. Augustine explains for what the Son of God was sent ; but, however, that the Son of God, although made less by being sent, is not therefore less because the Father sent Him ; nor yet the Holy Spirit less because both the Father sent Him and the Son, 107 BOOK V. He proceeds to refute those arguments which the heretics put forward, not out of the Scriptures, but from their own conceptions. And first he refutes the objection, that to beget and to be begotten, or that to be begotten and not-begotten, being different, are therefore difierent substances, and shows that these things are spoken of God relatively, and not according to substance, 145 BOOK VI. In reply to the argument alleged against the equality of the Son from the apostle's words, saying that Christ is the "power of God and the wisdom of God," he propounds the question whether the Father Himself is not wisdom. But deferring for a while the answer to this, he adduces xii CONTENTS. further proof of the unity and equality of the Father, the Son, and the Holy Spirit ; and that God ought to be said and believed to be a Trinity, not threefold. And he adds an explanation of the saying of Hilary — Eternity in the Father, Appearance in the Image, and Use in the Gift, 165 BOOK VIl. He resolves the question he had deferred, and teaches us that the Father, the Son, and the Holy Spirit is one power and one wisdom, no otherwise than one God and one essence. And he then inquires how it is that, in speaking of God, the Latins say, One essence, three persons ; but the Greeks, One essence, three substances or hypostases, BOOK VIII.
この作品について質問する三位一体論(De Trinitate)は何についての作品ですか?三位一体論(De Trinitate)を簡潔に要約してください三位一体論(De Trinitate)の重要な思想は何ですか?
← アウグスティヌスに戻る