インディアスの破壊についての簡潔な報告
- 言語:
- 英語
- 状態:
- 完全な作品
- 著者性:
- 著者自身による
- テキストの状態:
- スキャンのノイズは検出されていません (全文に対する自動測定で、人の目では確認していません)
- 分量:
- 約 38,100 語 · 181 節
この作品を引用
- APAバルトロメ・デ・ラス・カサス. (n.d.). A Brief Account of the Destruction of the Indies [インディアスの破壊についての簡潔な報告]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/bartolome-de-las-casas/a-brief-account-of-the-destruction-of-the-indies
- MLAバルトロメ・デ・ラス・カサス. A Brief Account of the Destruction of the Indies [インディアスの破壊についての簡潔な報告]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/bartolome-de-las-casas/a-brief-account-of-the-destruction-of-the-indies.
- Chicagoバルトロメ・デ・ラス・カサス. A Brief Account of the Destruction of the Indies [インディアスの破壊についての簡潔な報告]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/bartolome-de-las-casas/a-brief-account-of-the-destruction-of-the-indies.
SigPhi が再現している版の参照です。SigPhi はそのデジタル再現であり、出版者ではありません。版の刊行年はメタデータにないため「n.d.」とし、訳者は記録がある場合のみ記します。
何についての本か
スペイン人がアメリカのインディオに何をしているかについて、ラス・カサスが一五四二年に書き、一五五二年に公刊した告発。
背景と歴史
皇太子フェリペに宛てた上申書である。書いたのは、生き方を改める前には自らエンコミエンダを持っていた修道士だ。ここでは島ごと、州ごとに、名前と数と手口を挙げて虐殺が語られる。数はほぼ確実に誇張されており、歴史家は何世紀も論じ合ってきた。ついに覆されなかったのは、出来事そのものである。この書は正反対の二つの効果をもった。スペイン国内では「新法」の成立を後押しし、国外では、ただちにオランダ語・英語・フランス語に訳され、むごたらしい銅版画を添えられて、王室の敵たちが後に「黒い伝説」と呼ばれるものを組み立てる材料となった。その両方を知って読むのがよい。これは宣伝であり、同時に証言である。片方であることによって、もう片方でなくなりはしない。
これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。
Now this infinite multitude of Men are by the Creation of God innocently simple, altogether void of and averse to all manner of Craft, Subtlety and Malice, and most Obedient and Loyal Subjects to their Native Sovereigns; and behave themselves very patiently, sumissively and quietly towards the _Spaniards_, to whom they are subservient and subject; so that finally they live without the least thirst after revenge, laying aside all litigiousness, Commotion and hatred. This is a most tender and effeminate people, and so imbecile and unequal-balanced temper, that they are altogether incapable of hard labour, and in few years, by one Distemper or other soon expire, so that the very issue of Lords and Princes, who among us live with great affluence, and fard deliciously, are not more effminate and tender than the Children of their Husbandmen or Labourers: This Nation is very Necessitous and Indigent, Masters of very slender Possessions, and consequently, neither Haughty, nor Ambitious. They are parsimonious in their Diet, as the Holy Fathers were in their frugal life in the Desert, known by the name of _Eremites_. They go naked, having no other Covering but what conceals their Pudends from publick sight. An hairy Plad, or loose Coat, about an Ell, or a coarse woven Cloth at most Two Ells long serves them for the warmest Winter Garment. They lye on a coarse Rug or Matt, and those that have the most plentiful Estate or Fortunes, the better sort, use Net-work, knotted at the four corners in lieu of Beds, which the Inhabitants of the Island of _Hispaniola_, in their own proper Idiom, term _Hammacks_. The Men are pregnant and docible. The natives tractable, and capable of Morality or Goodness, very apt to receive the instill'd principles of Catholick Religion; nor are they averse to Civility and good Manners, being not so much discompos'd by variety of Obstructions, as the rest of Mankind;
この作品について質問するインディアスの破壊についての簡潔な報告は何についての作品ですか?インディアスの破壊についての簡潔な報告を簡潔に要約してくださいインディアスの破壊についての簡潔な報告の重要な思想は何ですか?
← バルトロメ・デ・ラス・カサスに戻る