哲学の慰め (ed. 2)
- 言語:
- ラテン語
- 状態:
- 完全な作品
- 著者性:
- 著者自身による
- テキストの状態:
- スキャン誤りあり (全文に対する自動測定で、人の目では確認していません) · 判読できない箇所 16 件は回答から除外しています
- 分量:
- 約 100,000 語 · 490 節
この作品を引用
- APAボエティウス. (n.d.). De consolatione philosophiae (CSEL 67) [哲学の慰め (ed. 2)]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/boethius/de-consolatione-philosophiae-csel-67
- MLAボエティウス. De consolatione philosophiae (CSEL 67) [哲学の慰め (ed. 2)]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/boethius/de-consolatione-philosophiae-csel-67.
- Chicagoボエティウス. De consolatione philosophiae (CSEL 67) [哲学の慰め (ed. 2)]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/boethius/de-consolatione-philosophiae-csel-67.
収録版の書誌情報です。SigPhi はデジタル複製です。判明している刊行年・出版社・翻訳者を記載し、年が不明の場合は「n.d.」と示します。
何についての本か
独房で処刑を待つ、失脚した男のもとを、哲学が人の姿をとって訪れる。運命がなぜ車輪なのか、そして誰にも奪えぬ善はどこにあるのかを、彼女は思い出させる。
背景と歴史
524年ごろ、パヴィアの獄中で書かれた。ボエティウスがテオドリックによって反逆の罪で処刑されるのを待っていた頃である——帝国で最も力ある者のひとりの、めまいのような転落。これは古代世界最後の偉大な書であり、中世最初の書でもある。死を前にしたキリスト教徒が、異教の理性によって自らを慰め、聖書を一度も引かないのだ。中世を通じて最も読まれた書物のひとつであり、アルフレッド大王も、チョーサーも、女王エリザベス一世も訳した。古典哲学がヨーロッパへ渡った、その橋である。
これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。
cum scriptorum pedestrium tum poetarum satis multos attulerunt Murmellius (Migne LXIII 885 sqq.), Schepss, Henricus Huettinger. 1 ) Fontibus eos tantum locos similes inserui. quorum Boethium memorem fuisse pro certo habeo velut Martiani Capellae. De reliquis hic ad editiones commentationesque relegare satis mihi visum est. Quid enim quaeso inde redundare potest. quod exempli gratia Boethius I m. n, C caelo aperto, Seneca bis aperto caeh (aethere), Boethius III m. vrn. 17 et Seneca jwhim stelliferum habet, Tityos et apud Boethium III m. xn, 39 et apud Horatium Carm. III 4, 77 inducitur? De Seneca rectius quam Sitzmannum (nullus fere est versus in Boethio, qui non e Seneca depromptus esse videatur) Huettingerum iudicasse puto (1902, 72: haud scio an parum recte Peiper opinetur omnes illos Senecae locos revera Boetio ob oculos rersatos esse); cf. Indicem locorum et metra, quae Peiper p. 219 sqq. e Senecae tragoediis repetit. IIL DE INTEBPRETIBVS ET COMMENTATORIBVS CONSOLATIONIS. Ad Peiperi Prnlegomena, 1 ) Ueberwegii librum iam allatum, Groeberi et Pauli enchiridia (GrundriB der roman. Klingner 88, 4: quoniam Chrutianum cnm Juitte rt opera Otrnloyirn ecripiUie iam eonetat, ium oput ut ad Stoieot cnu/ugere. Bonnaud, Spcculum IV 201, 4 Xeoplatonicos Stoicorum doctrinam moralem secutos esse, pliysieani reieeisso ruonet. ') Stuolia in Bottii carmina eollata. Programm. gymn. vct. RatUboncnsis 1900 et 1002; v. F. Wilhelm, Maximianut n Boethiut. Mus. Rhen. LXII 091 sqq. et editionem Adriani a Forti Scudo infra adferendam. *) P. Xl.Isqq., Llsqq.; addas G. Hnet, La prmiire edition de la Cont. de Boece en Heerlandait. Melanges Havet. Paris 1895, 561 (agitur de inferioris Germaniae interpretatione primum u. 1485. Gandavi impressa, qune cum interpretatione Flamandica transcripU est in codice quodam Par. X. acqu. 1496) et Thomas in Soticet et extrail* det mtt. de la BiU. Nat. 41 (magistri Petri Parisiensis versio Francogallica et commentarius in codice Vat.…