ルキウス・ムレナの弁護
- 言語:
- ラテン語
- 状態:
- 完全な作品
- 著者性:
- 著者自身による
- テキストの状態:
- スキャンのノイズは検出されていません (全文に対する自動測定で、人の目では確認していません)
- 分量:
- 約 14,300 語 · 68 節
この作品を引用
- APAキケロ. (n.d.). Pro Lucio Murena [ルキウス・ムレナの弁護]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/cicero/pro-lucio-murena
- MLAキケロ. Pro Lucio Murena [ルキウス・ムレナの弁護]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/cicero/pro-lucio-murena.
- Chicagoキケロ. Pro Lucio Murena [ルキウス・ムレナの弁護]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/cicero/pro-lucio-murena.
収録版の書誌情報です。SigPhi はデジタル複製です。判明している刊行年・出版社・翻訳者を記載し、年が不明の場合は「n.d.」と示します。
何についての本か
票の買収を訴えられた執政官当選者の弁護。告発人の一人は妥協を知らぬストア派、小カトーであり、キケロは法廷で公然と彼をからかう。
背景と歴史
前六三年、カティリナの陰謀のさなかである。キケロは、この時期に執政官当選者を有罪にすることは不正そのものより悪い、と論じる。全集で最も笑える演説であり——カトーの硬直したストア主義への冷やかしは忘れがたい——同時に、法よりも安定を取る、あからさまに政治的な議論でもある。
これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。
Summa in utroque est honestas, summa dignitas; quam ego, si mihi per Servium liceat, pari atque eadem in laude ponam. Sed non licet; agitat rem militarem, insectatur totam hanc legationem, adsiduitatis et operarum harum cotidianarum putat esse consulatum. ‘Apud exercitum mihi fueris’ inquit; ‘tot annos forum non attigeris; afueris tam diu et, cum longo intervallo veneris, cum his qui in foro habitarint de dignitate contendas?’ Primum ista nostra adsiduitas, Servi, nescis quantum interdum adferat hominibus fastidi, quantum satietatis. Mihi quidem vehementer expediit positam in oculis esse gratiam; sed tamen ego mei satietatem magno meo labore superavi et tu item fortasse; verum tamen utrique nostrum desiderium nihil obfuisset. Sed ut hoc omisso ad studiorum atque artium contentionem revertamur, qui potest dubitari quin ad consulatum adipiscendum multo plus adferat dignitatis rei militaris quam iuris civilis gloria? Vigilas tu de nocte ut tuis consultoribus respondeas, ille ut eo quo intendit mature cum exercitu perveniat; te gallorum, illum bucinarum cantus exsuscitat; tu actionem instituis, ille aciem instruit; tu caves ne tui consultores, ille ne urbes aut castra capiantur; ille tenet et scit ut hostium copiae, tu ut aquae pluviae arceantur; ille exercitatus est in propagandis finibus, tuque in regendis. Ac nimirum—dicendum est enim quod sentio—rei militaris virtus praestat ceteris omnibus. Haec nomen populo Romano, haec huic urbi aeternam gloriam peperit, haec orbem terrarum parere huic imperio coegit; omnes urbanae res, omnia haec nostra praeclara studia et haec forensis laus et industria latet in tutela ac praesidio bellicae virtutis. Simul atque increpuit suspicio tumultus, artes ilico nostrae conticiscunt.