SigPhiSigPhi

Selections from Erasmus Principally from his Epistles by Desiderius Erasmus

エラスムス

言語:
ラテン語
状態:
抄録または部分的な作品
著者性:
著者自身による
テキストの状態:
スキャンのノイズは検出されていません (全文に対する自動測定で、人の目では確認していません)
分量:
約 46,900 語 · 223 節
この作品を引用
  • APAエラスムス. (n.d.). Selections from Erasmus Principally from his Epistles by Desiderius Erasmus. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/erasmus/selections-from-erasmus-principally-from-his-epistles-by-desiderius-erasmus
  • MLAエラスムス. Selections from Erasmus Principally from his Epistles by Desiderius Erasmus. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/erasmus/selections-from-erasmus-principally-from-his-epistles-by-desiderius-erasmus.
  • Chicagoエラスムス. Selections from Erasmus Principally from his Epistles by Desiderius Erasmus. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/erasmus/selections-from-erasmus-principally-from-his-epistles-by-desiderius-erasmus.

収録版の書誌情報です。SigPhi はデジタル複製です。判明している刊行年・出版社・翻訳者を記載し、年が不明の場合は「n.d.」と示します。

何についての本か

エラスムス選集、主に書簡から。ラテン語である。

背景と歴史

エラスムスが実際に書いた言語で目録にあるのは、これだけである。書簡こそ彼のジャンルだった。ヨーロッパの半分にまたがって何千通も書いており、学術雑誌が存在する前の文芸共和国がどう動いていたかを見せてくれる。注意:選集であって、書簡集の全体ではない。

これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。

収録版からの抜粋
in nos saeviebat, omnibus armis in nos dimicabat, frigore acerrimo, nive, grandine, pluvia, imbre, nebulis, omnibus denique iniuriis. Hisque nunc singulis nunc universis nos oppugnabat. Prima nocte post diutinam pluviam subitum atque acre obortum gelu viam 10 asperrimam effecerat; accessit nivis vis immodica; deinde grando, tum et pluvia, quae simul atque terram arboremve contigit, protinus in glaciem concreta est. Vidisses passim terram glacie incrustatam, neque id aequali superficie, sed colliculis acutissimis passim 15 exstantibus. Vidisses arbores glacie vestitas adeoque pressas, ut aliae summo cacumine imum solum contingerent, aliae ramis lacerae, aliae medio trunco discissae starent, aliae funditus evulsae iacerent. Iurabant nobis e rusticis homines natu grandes, se simile nihil unquam 20 in vita vidisse antea. Equis interim eundum erat nunc per profundos nivium cumulos, nunc per sentes glacie incrustatos, nunc per sulcos bis asperos, quos primum gelu duraverat, deinde et glacies acuerat, nunc per crustam quae summas obduxerat nives; quod 25 quidem mollius erat quam ut equum sustineret, durius quam ut ungulas non scinderet. Quid inter haec animi Erasmo tuo fuisse credis? Insidebat attonito equo eques attonitus; qui quoties aures erigebat, ego animum deiciebam, quoties ille in 30 genua procumbebat, mihi pectus saliebat. Iam Bellerophon ille poeticus suo terrebat exemplo; iam meam ipse temeritatem exsecrabar, qui mutae beluae vitam et una literas meas commiserim. Sed audi quiddam, quod tu credas ex veris Luciani narrationibus petitum, 35 ni mihi ipsi Batto teste accidisset. Cum arx iam ferme in prospectu esset, offendimus omnia undique glacie incrustata, quae ut dixi in nivem inciderat. Et erat tanta ventorum vis, ut eo die unus atque alter collapsi perierint. Flabant autem a tergo. Itaque per declive 40 montium me demittebam, per summam glaciem velificans, atque interim hastili cursum moderans. Id erat clavi vice.…

この版を読む →

← エラスムスに戻る