ラーオコオーン
- 言語:
- ドイツ語
- 状態:
- 完全な作品
- 著者性:
- 著者自身による
- テキストの状態:
- スキャンのノイズは検出されていません (全文に対する自動測定で、人の目では確認していません)
- 分量:
- 約 150,000 語 · 700 節
この作品を引用
- APAゴットホルト・エフライム・レッシング. (n.d.). Laokoon, oder Über die Grenzen der Malerei und Poesie [ラーオコオーン]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/gotthold-ephraim-lessing/laokoon-oder-uber-die-grenzen-der-malerei-und-poesie
- MLAゴットホルト・エフライム・レッシング. Laokoon, oder Über die Grenzen der Malerei und Poesie [ラーオコオーン]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/gotthold-ephraim-lessing/laokoon-oder-uber-die-grenzen-der-malerei-und-poesie.
- Chicagoゴットホルト・エフライム・レッシング. Laokoon, oder Über die Grenzen der Malerei und Poesie [ラーオコオーン]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/gotthold-ephraim-lessing/laokoon-oder-uber-die-grenzen-der-malerei-und-poesie.
収録版の書誌情報です。SigPhi はデジタル複製です。判明している刊行年・出版社・翻訳者を記載し、年が不明の場合は「n.d.」と示します。
何についての本か
絵画と詩とはなぜ同じことをなしえないか——一七六六年、一体の彫像とウェルギリウスの数行の詩から書き起こされた論考である。
背景と歴史
出発点はきわめて具体的な観察だ。ラオコーン群像において祭司は叫んでいないが、『アエネーイス』では叫んでいる。ここからレッシングは、今日まで残った一つの区別を引き出す。造形芸術は空間を占め、ただ一つの瞬間に定まらざるをえない。ゆえにもっとも実り多い一瞬——その前と後とを想い描かせる一瞬——を選ばねばならない。詩は時間のうちに展開し、行為の全体を語りうる。ゆえに彼は「ut pictura poesis」(詩は絵のごとく)という成句を、詩に絵を描けと求めるものとして退ける。近代の美術批評を基礎づけた文書の一つであり、ゲーテはこれが自分の世代にとって解放であったと語っている。
これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。
Ihren Rang bestimmten die Grade des Schönen, die sie ihren menschlichen Figuren gaben, und Dionysius konnte nur deswegen nichts als Menschen malen, und hiess nur darum vor allen andern der Anthropograph, weil er der Natur zu sklavisch folgte, und sich nicht bis zum Ideal erheben konnte, unter welchem Götter und Helden zu malen, ein Religionsverbrechen gewesen wäre. * Aristophanes Plut. v. 602, et Acharneus, v. 854. ' Plinius, lib. xxx. sect. 37, edit. Hard. Vielmehr xxxv. § 112. l6 LAOKOON. II. Gesetz wider den Stümper, wofür es gemeiniglich, und selbst vom Junius ^ gehalten wird. Es verdammte die griechischen Ghezzi ; den unwürdigen Kunstgriff, die Aehnlichkeit durch Uebertreibung der hässlichen Theile des Urbildeszu erreichen; 5 mit einem Worte, die Carricatur. Aus eben dem Geiste des Schönen war auch das Gesetz der Hellanodiken geflossen. Jeder Olympische Sieger erhielt eine Statue; aber nur dem dreimaligen Sieger, ward eine Ikonische gesetzet ^ Der mittelmässigen Portraits sollten lo unter den Kunstwerken nicht zu viel werden. Denn obschon auch das Portrait ein Ideal zulässt, so muss doch die Aehnlichkeit darüber herrschen ; es ist das Ideal eines gewissen Menschen, nicht das Ideal eines Menschen überhaupt. 15 Wir lachen, wenn wir hören, dass bei den Alten auch die Künste bürgerlichen Gesetzen unterworfen gewesen. Aber wir haben nicht immer Recht, wenn wir lachen. Unstreitig müssen sich die Gesetze über die Wissenschaften keine Gewalt anmassen ; denn der Endzweck der Wissenschaften