SigPhiSigPhi

永遠平和のために (de)

イマヌエル・カント

言語:
ドイツ語
状態:
完全な作品
著者性:
著者自身による
テキストの状態:
良好なテキスト
分量:
約 20,600 語 · 98
この作品を引用
  • APAイマヌエル・カント. (n.d.). 永遠平和のために (de). SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/immanuel-kant/zum-ewigen-frieden-ein-philosophischer-entwurf-german
  • MLAイマヌエル・カント. "永遠平和のために (de)." SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/immanuel-kant/zum-ewigen-frieden-ein-philosophischer-entwurf-german.
  • Chicagoイマヌエル・カント. 永遠平和のために (de). SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/immanuel-kant/zum-ewigen-frieden-ein-philosophischer-entwurf-german.

何についての本か

永遠平和の構想を、予備条項と確定条項からなる国際条約に仕立てたもの。

背景と歴史

この形は真面目な冗談である。カントは平和を、外交上の契約であるかのように起草してみせる。中身の考え——共和制、自由な諸国家の連合、普遍的な歓待の権利——は、国際連盟と国際連合の直接の祖先である。 これはドイツ語版、すなわち原文である。目録には同じ作品の古い英訳もある。どちらも読むためにここにあるが、引用はこちらによるべきである。

これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。

冒頭
Kursiv gedruckter Text ist mit _Unterstrich_ markiert, gesperrt gedruckter Text mit =Gleichheitszeichen=, fett gedruckter Text in GROSSBUCHSTABEN. Inkonsistenzen in der Rechtschreibung sind nicht korrigiert. Die Verbesserungen der Errata-Liste auf Seite 105 sind alle übernommen. Eine Liste der im Text vorgenommenen Änderungen findet sich am Ende des Dokuments. Zum ewigen Frieden. Ein philosophischer Entwurf von Immanuel Kant. Königsberg, bey Friedrich Nicolovius. 1795. Zum ewigen Frieden. Ob diese satyrische Ueberschrift auf dem Schilde jenes holländischen Gastwirths, worauf ein Kirchhof gemahlt war, die =Menschen= überhaupt, oder besonders die Staatsoberhäupter, die des Krieges nie satt werden können, oder wohl gar nur die Philosophen gelte, die jenen süßen Traum träumen, mag dahin gestellt seyn. Das bedingt sich aber der Verfasser des Gegenwärtigen aus, daß, da der praktische Politiker mit dem theoretischen auf dem Fuß steht, mit großer Selbstgefälligkeit auf ihn als einen Schulweisen herabzusehen, der dem Staat, welcher von Erfahrungsgrundsätzen ausgehen müsse, mit seinen sachleeren Ideen keine Gefahr bringe, und den man immer seine eilf Kegel auf einmal werfen lassen kann, ohne, daß sich der =weltkundige= Staatsmann daran kehren darf, dieser auch, im Fall eines Streits mit jenem sofern consequent verfahren müsse, hinter seinen auf gut Glück gewagten, und öffentlich geäusserten Meynungen nicht Gefahr für den Staat zu wittern; -- durch welche =Clausula salvatoria= der Verfasser dieses sich dann hiemit in der besten Form wider alle bösliche Auslegung ausdrücklich verwahrt wissen will. Erster Abschnitt, welcher die Präliminarartikel zum ewigen Frieden unter Staaten enthält. 1. »Es soll kein Friedensschluß für einen solchen gelten, der mit dem geheimen Vorbehalt des Stoffs zu einem künftigen Kriege gemacht worden.…

全文を読む →

← イマヌエル・カントに戻る