SigPhiSigPhi

Abhandlung über den Ursprung der Sprache

ヨハン・ゴットフリート・ヘルダー

言語:
ドイツ語
状態:
完全な作品
著者性:
著者自身による
テキストの状態:
良好なテキスト
分量:
約 44,800 語 · 213
この作品を引用
  • APAヨハン・ゴットフリート・ヘルダー. (n.d.). Abhandlung über den Ursprung der Sprache. SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/johann-gottfried-von-herder/abhandlung-uber-den-ursprung-der-sprache
  • MLAヨハン・ゴットフリート・ヘルダー. "Abhandlung über den Ursprung der Sprache." SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/johann-gottfried-von-herder/abhandlung-uber-den-ursprung-der-sprache.
  • Chicagoヨハン・ゴットフリート・ヘルダー. Abhandlung über den Ursprung der Sprache. SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/johann-gottfried-von-herder/abhandlung-uber-den-ursprung-der-sprache.

何についての本か

『言語起源論』(一七七二年)、ドイツ語。

背景と歴史

ベルリン・アカデミーの懸賞論文で、ヘルダーは、言語は神から来るのでも恣意的な発明から来るのでもなく、人間の世界における在り方から生じると答える。ここから、それぞれの民は自分の言語の内側で考えるという考えが出てくる。ロマン主義の、そしてのちにはあらゆる人類学の種である。

これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。

冒頭
(£iti letbenbes 1 hier joroobl , als ber J^clb k pt>lfoh tft, nsenn cs ber ©cf>itterj anfMet, roirö roinv mern ! roirb äebgen ! uttb ruure cs gteid) verfftffen, auf einer roitflcii 3nfef, ebne ?iriMuf , Spur unb Hoffnung eines bütfrclcbcn Sieben tjeftbÄpfe« — t!? ifl, als obs freier at binde, inbetn es ö;:n brett» nenbett, <jeäng|iigten J^aucbe Cuft gfebt: es tfl, als obS einen ^bdi feines ^<bmer}es pttfcufj«, 3 a Unö 3 a Unö unb au* bem leeren Luftraum rccnigfteiiß neue jtr&fft jura Serfdwierjen tu ftdj jfge, tnbem ei bie tauben '3f>lnbe mit 2fed)jen füllet. So wenig tjat uns bie Sl-utir, als afcgefoiibcrte Stetnfelfen, als egoiftijd)« \9ionabm ge fdjaffen ! ©cfbjl bic feinflen Saiten teS tf>(cri i 'd>en ©efuf)l* (idnmtjj mtrf) btefe* ©feldwlffe* bebieneu , wett icb für bte ffilccfcanif fütytenbcr Äfirper (du belfere* Welf;!) — felbfl bte Saiten, bereu &Un<j unb Jtnjlrengmig gar nicht von 3Billfüf)t unb (angfamen ©rbad;t fjcrrübrct, ja bereu iftatur nod) von aller forfrfwu ben Vernunft mdit f>at «fovjd)t werben fbmien, felbfl bte finb in tt)rem ganten Spiele, auch of>ne bas ©ewujlfepn frembcr ©pnipat^le &u einet 2feufjetimg auf anbre ©efdjopfe gerietet. Sie ge< fd>tagiie Satte tf>ut Ü)re 9latw pfltdjt : — fie Hingt!…

全文を読む →

← ヨハン・ゴットフリート・ヘルダーに戻る