Buch der göttlichen Tröstung
- 言語:
- ドイツ語
- 状態:
- 完全な作品
- 著者性:
- 著者自身による
- テキストの状態:
- スキャン誤りあり (全文に対する自動測定で、人の目では確認していません) · 判読できない箇所 1 件は回答から除外しています
- 分量:
- 約 25,100 語 · 119 節
この作品を引用
- APAマイスター・エックハルト. (n.d.). Buch der göttlichen Tröstung. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/meister-eckhart/buch-der-gottlichen-trostung
- MLAマイスター・エックハルト. Buch der göttlichen Tröstung. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/meister-eckhart/buch-der-gottlichen-trostung.
- Chicagoマイスター・エックハルト. Buch der göttlichen Tröstung. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/meister-eckhart/buch-der-gottlichen-trostung.
SigPhi が再現している版の参照です。SigPhi はそのデジタル再現であり、出版者ではありません。版の刊行年はメタデータにないため「n.d.」とし、訳者は記録がある場合のみ記します。
何についての本か
『神の慰めの書』、中高ドイツ語。
背景と歴史
エックハルトはこれをハンガリー王妃アグネスのために、ラテン語ではなく俗語で書いた。彼を危険な存在にしたのはまさにそれである。異端の廉で裁かれ、判決の前に死んだ。ドイツ語で説教することは、神秘思想を学のない人々の手の届くところに置くことだった。
これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。
JDae britte XTort, ba& man wiffen Bann unb fott, ift bae: 3n natürlicher tPal?rl?eit eine einsige Ctuelle unb lebenbige 2Cber aller (ßute, wefenl?after tl?al?rl?eit unb gansen Croftee ift (ßott allein, unb allee wa6 nid)ttJon (Bon lommt, ^?at in fic^ felber feine natÄrlidje Bitters feit unb Untroft unb £eib unb wol?nt nidjtin ber (0Äte, bie von (Bon auöftromt unb (ßott allein ift, fonbern verminbert unb bebed^t unb »erbirgt bie ÖÄßigteit unb TPonne unb ben Croft, ben (ßott gibt. Uun fage id) weiter, baß alleö €eib von ber Siebe 5U bem lommt, ba6 mir ben Öd^aben bene^^men foU* SÄl?le id) alfo ben Ödjaben an dußerlid)en jDingen ale ein i[eib, fo ift baö ein untnäglidjee 5eid)en, baß id) außer* lid)e jDinge liebe unb fonad) wal?rl?aftig €etb unb Un? troft liebl?abe, tPaö tTunberö nun, baß id? traurig werbe, wenn id) bod) €eib unb Untroft liebe unb mein öers banadf fud)t unb mir €tebe6 bringt ber (ßenuß be6 (ßefdjaffenen, ba5 bod) nur (ßottee Eigentum iftl 3d) tel?re mid) sum (ßefdjaffenen, von beffen Uatur ber Uns troft Bommt, unb fel?re mid) von bem ab, auö beffen XDefen Croft unb greube Bommt* ^arf id? mid) wuns bem, baß id) voll £eib werbe unb traurig bin? tPabrs baftig, e6 ift bei (ßott unb aller XPelt unmoglid), baß
この作品について質問するBuch der göttlichen Tröstungは何についての作品ですか？Buch der göttlichen Tröstungを簡潔に要約してくださいBuch der göttlichen Tröstungの重要な思想は何ですか？
← マイスター・エックハルトに戻る