SigPhiSigPhi

連邦主義、社会主義、反神学主義

ミハイル・バクーニン

言語:
フランス語
状態:
完全な作品
著者性:
著者自身による
テキストの状態:
スキャンのノイズは検出されていません (全文に対する自動測定で、人の目では確認していません)
分量:
約 54,700 語 · 260 節
この作品を引用
  • APAミハイル・バクーニン. (n.d.). Fédéralisme, socialisme et antithéologisme [連邦主義、社会主義、反神学主義]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/mikhail-bakunin/federalisme-socialisme-et-antitheologisme
  • MLAミハイル・バクーニン. Fédéralisme, socialisme et antithéologisme [連邦主義、社会主義、反神学主義]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/mikhail-bakunin/federalisme-socialisme-et-antitheologisme.
  • Chicagoミハイル・バクーニン. Fédéralisme, socialisme et antithéologisme [連邦主義、社会主義、反神学主義]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/mikhail-bakunin/federalisme-socialisme-et-antitheologisme.

SigPhi が再現している版の参照です。SigPhi はそのデジタル再現であり、出版者ではありません。版の刊行年はメタデータにないため「n.d.」とし、訳者は記録がある場合のみ記します。

何についての本か

『連邦主義、社会主義、反神学主義』(一八六七年)、フランス語。

背景と歴史

ジュネーヴの平和会議に持ち込み、そのまま未完に終わった文章である。彼の思想の三つの部分がここに一度に出ている。中央集権国家に反対し、資本に反対し、教会に反対する。 フランス語の本文、すなわち原文である。

これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。

冒頭
Ce que nous vous proposons n’est point une discussion académique de principes. Nous n’ignorons pas que nous nous sommes réunis ici principalement pour concerter les moyens et les mesures politiques nécessaires à la réalisation de notre œuvre. Mais nous savons aussi qu’en politique il n’est point de pratique honnête et utile possible, sans une théorie et sans un but clairement déterminés. Autrement, tout inspirés que nous sommes des sentiments les plus larges et les plus libéraux, nous pourrions aboutir à une réalité diamétralement opposée à ces sentiments : nous pourrions commencer avec des convictions républicaines, démocratiques, socialistes, — et finir comme des Bismarckiens ou comme des Bonapartistes. Nous devons faire trois choses aujourd’hui : 1 Établir les conditions et préparer les éléments d’un nouveau Congrès ; 2 Organiser notre Ligue, autant que faire se pourra, dans tous les pays de l’Europe, l’étendre même en Amérique, ce qui nous paraît essentiel, et instituer dans chaque pays des comités nationaux et des sous-comités provinciaux, en laissant à chacun d’eux toute l’autonomie légitime, nécessaire, et en les subordonnant tous hiérarchiquement au Comité central de Berne. Donner à ces comités les pleins pouvoirs et les instructions nécessaires pour la propagande et pour la réception de nouveaux membres. 3 En vue de cette propagande, fonder un journal. N’est-il pas évident que pour bien faire ces trois choses, nous devons préalablement établir les principes qui, en déterminant de manière à ne plus laisser de place à aucune équivoque, la nature et le but de la Ligue, inspireront et dirigeront d’un côté toute notre propagande tant verbale qu’écrite, et de l’autre, serviront de conditions et de base à la réception de nouveaux adhérents. Ce dernier point, messieurs, nous paraît excessivement important.…

全文を読む →

← ミハイル・バクーニンに戻る