The Antichrist
- 言語:
- 英語
- 状態:
- 完全な作品
- 著者性:
- 著者自身による
- テキストの状態:
- スキャンのノイズは検出されていません (全文に対する自動測定で、人の目では確認していません)
- 分量:
- 約 29,900 語 · 142 節
この作品を引用
- APAニーチェ. (n.d.). The Antichrist. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/nietzsche/the-antichrist
- MLAニーチェ. The Antichrist. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/nietzsche/the-antichrist.
- Chicagoニーチェ. The Antichrist. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/nietzsche/the-antichrist.
SigPhi が再現している版の参照です。SigPhi はそのデジタル再現であり、出版者ではありません。版の刊行年はメタデータにないため「n.d.」とし、訳者は記録がある場合のみ記します。
何についての本か
『アンチクリスト』(一八八八年)。キリスト教への正面からの攻撃であり、彼が書いた最も激しい文章。
背景と歴史
読むには二つのことが要る。第一に、彼はイエス——意外なほどの敬意をもって語っている——を、教会から、とりわけ本当の被告であるパウロから区別している。第二に、日付である。トリノでの崩壊の数週間前に書かれており、調子にそれが出ている。 H・L・メンケンによる英訳(ニューヨーク、一九一八年)で、パブリックドメインにある。一世紀以上前のもので、それは読めばわかる。原文はドイツ語であり、引用は原文によるべきである。ドイツ語の原本も目録にある:『Der Antichrist』。
これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。
is merely a modern idea, which is to say, a false idea. The European of today, in his essential worth, falls far below the European of the Renaissance; the process of evolution does _not_ necessarily mean elevation, enhancement, strengthening. True enough, it succeeds in isolated and individual cases in various parts of the earth and under the most widely different cultures, and in these cases a _higher_ type certainly manifests itself; something which, compared to mankind in the mass, appears as a sort of superman. Such happy strokes of high success have always been possible, and will remain possible, perhaps, for all time to come. Even whole races, tribes and nations may occasionally represent such lucky accidents. 5. We should not deck out and embellish Christianity: it has waged a war to the death against this _higher_ type of man, it has put all the deepest instincts of this type under its ban, it has developed its concept of evil, of the Evil One himself, out of these instincts--the strong man as the typical reprobate, the "outcast among men." Christianity has taken the part of all the weak, the low, the botched; it has made an ideal out of _antagonism_ to all the self-preservative instincts of sound life; it has corrupted even the faculties of those natures that are intellectually most vigorous, by representing the highest intellectual values as sinful, as misleading, as full of temptation. The most lamentable example: the corruption of Pascal, who believed that his intellect had been destroyed by original sin, whereas it was actually destroyed by Christianity!--6. It is a painful and tragic spectacle that rises before me: I have drawn back the curtain from the _rottenness_ of man. This word, in my mouth, is at least free from one suspicion: that it involves a moral accusation against humanity.…