SigPhiSigPhi

Pensées diverses sur la comète

ピエール・ベール

言語:
フランス語
状態:
完全な作品
著者性:
著者自身による
テキストの状態:
良好なテキスト
分量:
約 150,000 語 · 734
この作品を引用
  • APAピエール・ベール. (n.d.). Pensées diverses sur la comète. SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/pierre-bayle/pensees-diverses-sur-la-comete
  • MLAピエール・ベール. "Pensées diverses sur la comète." SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/pierre-bayle/pensees-diverses-sur-la-comete.
  • Chicagoピエール・ベール. Pensées diverses sur la comète. SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/pierre-bayle/pensees-diverses-sur-la-comete.

何についての本か

一六八二年の書。ベールは一つの彗星の到来を機に、それが何の前兆でもないことを示し、ついには、無神論者からなる社会も信仰者の社会と同じくらい正直でありうる、と論じるにいたる。

背景と歴史

彗星とは一六八〇年のそれである。運びは搦め手からで、いかにも彼らしい。まず取るに足りない迷信を一つ解体し、一歩また一歩と、誰も予想しなかった結論へ行き着く。もし彗星が災厄を告げるのであれば、神はそう読んだ異教徒たちの偶像崇拝を追認していることになる。そして、もし道徳が信仰に依らないのであれば——人は習慣から、誇りから、人間の与える罰への恐れから行動するのであって、公言する信条から行動するのではない——無神論者は必ずしも悪人ではなく、寛容は信仰を共にすることを求めない。啓蒙が入ってきた戸口の一つであり、ベール自身の『歴史批評辞典』がその車となった。

これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。

冒頭
AVEC UNE INTRODUCTION* ET DES NOTES PUBLIÉE PAR A. PRAT TOME I A PARIS SOCIÉTÉ NOUVELLE DE LIBRAIRIE ET D'ÉDITION {Ane1 rue Cujas) EDOUARD CORNÉLY ET G*, ÉDITEURS IOI, RUE DE VAUGIRARD, IOI V INTRODUCTION En décembre 1680, vers les fêtes de Noël, le Mercure Galant annonçait l'apparition d'une Comète : « Il paroist icy depuis quelques jours un Météore assez surprenant. On voit tous les soirs sur les cinq heures une traînée de lumière qui ressemble à celle que réfléchit une petite nuée éclairée du Soleil et qui approche de la couleur du chemin de lait. Elle est de figure courte, à peu prés comme une portion de cercle et sa largeur est presque égale à la largeur apparente de la Lune. Cette largeur est moindre vers l'Horizon et augmente peu à peu jusqu'à ce qu'elle finisse, mais c'est vers l'Horizon que la lumière est la plus forte, et en s'en éloignant elle se perd insensiblement. Ce Météore s'étend du Sud au Nord, comme s'il sortoit de l'Horizon. Voilà tout ce que je puis vous décrire n'estant pas assez habile Astronome pour l'avoir observé selon les régies. Il n'y a point à douter que ce ne soit la queue de quelque Comète dont le corps nous est caché par la terre, ou du moins par les brouillards qui en s'élevant le soir empeschent que nous ne puissions le découvrir. »

全文を読む →

← ピエール・ベールに戻る