エウテュプロン
- 言語:
- 英語
- 状態:
- 完全な作品
- 著者性:
- 著者自身による
- テキストの状態:
- スキャンのノイズは検出されていません (全文に対する自動測定で、人の目では確認していません)
- 分量:
- 約 9,050 語 · 43 節
この作品を引用
- APAプラトン. (n.d.). Euthyphro [エウテュプロン]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/plato/euthyphro
- MLAプラトン. Euthyphro [エウテュプロン]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/plato/euthyphro.
- Chicagoプラトン. Euthyphro [エウテュプロン]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/plato/euthyphro.
SigPhi が再現している版の参照です。SigPhi はそのデジタル再現であり、出版者ではありません。版の刊行年はメタデータにないため「n.d.」とし、訳者は記録がある場合のみ記します。
何についての本か
自分を断罪することになる裁判へ向かう道すがら、ソクラテスは自分の父を告訴しようとしている男に、敬虔とは何かと問う。五つの答えはどれも残らない。
背景と歴史
ソクラテス裁判をめぐる四つの対話篇の最初のものであり、神学がいまだに噛みきれずにいる問いの出所でもある。聖なるものは、神々がそれを愛するがゆえに聖なのか、それとも聖であるがゆえに神々がそれを愛するのか。前三八〇年ごろにここで立てられ、いまも「エウテュプロンのジレンマ」と呼ばれている。
これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。
SOCRATES: But what differences are there which cannot be thus decided, and which therefore make us angry and set us at enmity with one another? I dare say the answer does not occur to you at the moment, and therefore I will suggest that these enmities arise when the matters of difference are the just and unjust, good and evil, honourable and dishonourable. Are not these the points about which men differ, and about which when we are unable satisfactorily to decide our differences, you and I and all of us quarrel, when we do quarrel? (Compare Alcib.) EUTHYPHRO: Yes, Socrates, the nature of the differences about which we quarrel is such as you describe. SOCRATES: And the quarrels of the gods, noble Euthyphro, when they occur, are of a like nature? EUTHYPHRO: Certainly they are. SOCRATES: They have differences of opinion, as you say, about good and evil, just and unjust, honourable and dishonourable: there would have been no quarrels among them, if there had been no such differences--would there now? EUTHYPHRO: You are quite right. SOCRATES: Does not every man love that which he deems noble and just and good, and hate the opposite of them? EUTHYPHRO: Very true. SOCRATES: But, as you say, people regard the same things, some as just and others as unjust,--about these they dispute; and so there arise wars and fightings among them. EUTHYPHRO: Very true. SOCRATES: Then the same things are hated by the gods and loved by the gods, and are both hateful and dear to them? EUTHYPHRO: True. SOCRATES: And upon this view the same things, Euthyphro, will be pious and also impious? EUTHYPHRO: So I should suppose.…