美について——プロティノスのギリシア語原典より
- 言語:
- 英語
- 状態:
- 完全な作品
- 著者性:
- 著者自身による
- テキストの状態:
- 良好なテキスト
- 分量:
- 約 9,470 語 · 45 節
この作品を引用
- APAプロティノス. (n.d.). 美について——プロティノスのギリシア語原典より. SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/plotinus/an-essay-on-the-beautiful-from-the-greek-of-plotinus
- MLAプロティノス. "美について——プロティノスのギリシア語原典より." SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/plotinus/an-essay-on-the-beautiful-from-the-greek-of-plotinus.
- Chicagoプロティノス. 美について——プロティノスのギリシア語原典より. SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/plotinus/an-essay-on-the-beautiful-from-the-greek-of-plotinus.
何についての本か
エンネアス I.6「美について」。プロティノスの論考のうちもっとも読まれてきたもので、ここでは単独に収める。美とは、魂に自らの出どころを思い出させるものである。
背景と歴史
プロティノスは三世紀のローマで教えたが、公にするために書いたのではない。弟子のポルフュリオスが没後に遺稿を集め、九篇ずつ六組に配列した。「エンネアデス（九つ組）」の名はここから来る。この配列はプロティノス自身のものではない。彼の哲学はプラトンから出て、さらに先へ進む。有と思惟の彼方にある一者から、流出によって知性が生じ、知性から魂が、魂から感覚的世界が生じる。人間の魂はこの道を遡って上ることができる。師はそれを四度なしえた、とポルフュリオスは記す。新プラトン主義のすべてがここから出て、アウグスティヌスも、ディオニュシオスも、アラビアの哲学者たちも、フィチーノもルネサンスも、ここを通っていった。読者への注意：本目録には同じ材料の英訳が二種ある。『Select Works of Plotinus』（トマス・テイラー訳）と、四巻本『Plotinos Complete Works』（ケネス・ガスリー訳）で、訳文も配列も異なる。また『An Essay on the Beautiful』はエンネアス I.6 であり、両方に含まれている。誤りではない。同じ著者の別々の版である。引用の際は必ずどちらの版によるかを記し、できればエンネアスと論考の番号も添えたい。
これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。
It may seem wonderful that language, which is the only method of conveying our conceptions, should, at the same time, be an hindrance to our advancement in philosophy; but the wonder ceases when we consider, that it is seldom studied as the vehicle of truth, but is too frequently esteemed for its own sake, independent of its connection with things. This observation is remarkably verified in the Greek language; which, as it is the only repository of ancient wisdom, has, unfortunately for us, been the means of concealing, in shameful obscurity, the most profound researches and the sublimest truths. That words, indeed, are not otherwise valuable than as subservient to things, must surely be acknowledged by every liberal mind, and will alone be disputed by him who has spent the prime of his life, and consumed the vigour of his understanding, in verbal criticisms and grammatical trifles. And, if this is the case, every lover of truth will only study a language for the purpose of procuring the wisdom it contains; and will doubtless wish to make his native language the vehicle of it to others. For, since all truth is eternal, its nature can never be altered by transposition, though by this means its dress may be varied, and become less elegant and refined. Perhaps even this inconvenience may be remedied by sedulous cultivation; at least, the particular inability of some, ought not to discourage the well-meant endeavours of others.…
美について——プロティノスのギリシア語原典よりは何についての作品ですか？美について——プロティノスのギリシア語原典よりを簡潔に要約してください美について——プロティノスのギリシア語原典よりの重要な思想は何ですか？
← プロティノスに戻る