System of Economical Contradictions; Or, The Philosophy of Misery
- 言語:
- 英語
- 翻訳:
- Benjamin R. Tucker
- 状態:
- 完全な作品
- 著者性:
- 著者自身による
- テキストの状態:
- スキャンのノイズは検出されていません (全文に対する自動測定で、人の目では確認していません)
- 分量:
- 約 170,000 語 · 798 節
この作品を引用
- APAプルードン. (n.d.). System of Economical Contradictions; Or, The Philosophy of Misery (Benjamin R. Tucker, Trans.). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/proudhon/system-of-economical-contradictions-or-the-philosophy-of-misery
- MLAプルードン. System of Economical Contradictions; Or, The Philosophy of Misery. Translated by Benjamin R. Tucker. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/proudhon/system-of-economical-contradictions-or-the-philosophy-of-misery.
- Chicagoプルードン. System of Economical Contradictions; Or, The Philosophy of Misery. Translated by Benjamin R. Tucker. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/proudhon/system-of-economical-contradictions-or-the-philosophy-of-misery.
SigPhi が再現している版の参照です。SigPhi はそのデジタル再現であり、出版者ではありません。版の刊行年はメタデータにないため「n.d.」とし、訳者は記録がある場合のみ記します。
何についての本か
一八四六年の書。プルードンはこう論じる。経済のどの制度も——分業も、機械も、競争も、信用も、所有も——一つの善を生むと同時に、その影である害悪をも生む、と。
背景と歴史
副題は『貧困の哲学』。論はひと続きの列として進む。分業は生産を何倍にもし、同時に労働者を萎えさせる。機械は労苦を軽くし、同時に職を奪う。競争は物価を下げ、同時に人を破産させる。プルードンはそこから、これらを廃止せよという結論を引き出さない。それぞれの対について釣り合いを見いだせ、と言う。まさにこの立場を、マルクスは翌年『哲学の貧困』で、題名を裏返して攻撃した。二冊は続けて読むだけの値打ちがあり、どちらも本文庫にある。社会主義における最初の大きな内部論争であり、そこで賭けられていること——矛盾は解決されるのか、それとも釣り合わされるのか——は今なお論じられている。
これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。
(See Pauthier, "China," Paris, Didot.) More surprising still is it that this singular people, in losing its primitive faith, seems to have understood that divinity is simply the collective me of humanity: so that, more than two thousand years ago, China had reached, in its commonly-accepted belief, the latest results of the philosophy of the Occident. "What Heaven sees and understands," it is written in the Shu-king, "is only that which the people see and understand. What the people deem worthy of reward and punishment is that which Heaven wishes to punish and reward. There is an intimate communication between Heaven and the people: let those who govern the people, therefore, be watchful and cautious." Confucius expressed the same idea in another manner: "Gain the affection of the people, and you gain empire. Lose the affection of the people, and you lose empire." There, then, general reason was regarded as queen of the world, a distinction which elsewhere has been bestowed upon revelations. The Tao-te-king is still more explicit. In this work, which is but an outline criticism of pure reason, the philosopher Lao-tse continually identifies, under the name of TAO, universal reason and the infinite being; and all the obscurity of the book of Lao tse consists, in my opinion, of this constant identification of principles which our religious and metaphysical habits have so widely separated. Notice further that, in attributing to the vague and (so to speak) objectified consciousness of a universal reason the first revelation of Divinity, we assume absolutely nothing concerning even the reality or non-reality of God. In fact, admitting that God is nothing more than collective instinct or universal reason, we have still to learn what this universal reason is in itself.…
この作品について質問するSystem of Economical Contradictions; Or, The Philosophy of Miseryは何についての作品ですか?System of Economical Contradictions; Or, The Philosophy of Miseryを簡潔に要約してくださいSystem of Economical Contradictions; Or, The Philosophy of Miseryの重要な思想は何ですか?
← プルードンに戻る