Gora
- 言語:
- 英語
- 状態:
- 完全な作品
- 著者性:
- 著者自身による
- テキストの状態:
- スキャンのノイズは検出されていません (全文に対する自動測定で、人の目では確認していません)
- 分量:
- 約 210,000 語 · 975 節
この作品を引用
- APAラビンドラナート・タゴール. (n.d.). Gora. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/rabindranath-tagore/gora
- MLAラビンドラナート・タゴール. Gora. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/rabindranath-tagore/gora.
- Chicagoラビンドラナート・タゴール. Gora. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/rabindranath-tagore/gora.
収録版の書誌情報です。SigPhi はデジタル複製です。判明している刊行年・出版社・翻訳者を記載し、年が不明の場合は「n.d.」と示します。
何についての本か
正統派を奉じる闘士肌のヒンドゥー青年が、終幕でみずからはアイルランド人として生まれ、一八五七年の反乱のさなかにベンガル人として育てられたと知る——タゴールの長篇小説。
背景と歴史
一九一〇年、ベンガル語で刊行された。結末の暴露は効果を狙った仕掛けではない。それ自体が論証なのだ。ゴーラが全篇を通じて擁護してきた「生まれによる同一性」という観念を、内側から解体してしまうからである。タゴールはヒンドゥー・ナショナリズムとも、ブラフモ・サマージの改革主義とも同時に論じ合い、どちらにも全面的には与しない。本版は英訳であり、タゴールを引用するなら原典はベンガル語である。
これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。
arguing till two o’clock in the morning, waking up startled when the sun arose to find that they had fallen asleep together on the mat. When they had no more college examinations to pass then it was on this roof that the meetings of the Hindu Patriots’ Society were held once a month with one ot tut friends as Chairman and the other as Secretary. The name of the Chairman was Gourmohan, called by his friends and his relations Cora. He seemed to have utterly outgrown all around him. One of Ins college 1 rofexsnrs used to <5dl him the Snow Mountain, for lie was outrageously white, his complexion unmellowed by oven the slightest tinge of pigment. He was nearly six feet tall, with big bom*, and lists like the paws of a tiger. The sound o Ins voice was so deep and rough that you would be starded if you suddenly heard him call out, “ Who is there ? ’ Hi* face seemed need-./ lessly large and excessively strong, the bones of his jaws and chi/ being like the massive bolts of a fortress. He had practically no eyebrows, his forehead sloping broadly to the ears. His lips were thin and compressed Ins nose projecting over them like a sword. His eyes, small but keen, seemed to be aimed at some unseen distant object like the point of an arrow, yet able to turn in a flash to strike something near at hand. Gourmohan was not exactly good-looking, but it was impossible to overlook him, for he would have been conspicuous