逍遥記と詩集

New England is by some affirmed to be an island, bounded on the north with the River Canada (so called from Monsieur Cane).--JOSSELYN'S RARITIES. And still older, in Thomas Morton's "New English Canaan," published in 1632, it is said, on page 97, "From this Lake [Erocoise] Northwards is derived the famous River of Canada, so named, of Monsier de Cane, a French Lord, who first planted a colony of French in America." A YANKEE IN CANADA CHAPTER I CONCORD TO MONTREAL I fear that I have not got much to say about Canada, not having seen much; what I got by going to Canada was a cold. I left Concord, Massachusetts, Wednesday morning, September 25th, 1850, for Quebec. Fare, seven dollars there and back; distance from Boston, five hundred and ten miles; being obliged to leave Montreal on the return as soon as Friday, October 4th, or within ten days. I will not stop to tell the reader the names of my fellow-travelers; there were said to be fifteen hundred of them. I wished only to be set down in Canada, and take one honest walk there as I might in Concord woods of an afternoon. The country was new to me beyond Fitchburg. In Ashburnham and afterward, as we were whirled rapidly along, I noticed the woodbine (_Ampelopsis quinquefolia_), its leaves now changed, for the most part on dead trees, draping them like a red scarf. It was a little exciting, suggesting bloodshed, or at least a military life, like an epaulet or sash, as if it were dyed with the blood of the trees whose wounds it was inadequate to stanch. For now the bloody autumn was come, and an Indian warfare was waged through the forest. These military trees appeared very numerous, for our rapid progress connected those that were even some miles apart. Does the woodbine prefer the elm? The first view of Monadnock was obtained five or six miles this side of Fitzwilliam, but nearest and best at Troy and beyond. Then there were the Troy cuts and embankments.…