SigPhiSigPhi

哲学辞典 第03巻

ヴォルテール

⚠️ 内容に関する注意

言語:
英語
状態:
完全な作品
著者性:
著者自身による
テキストの状態:
良好なテキスト
分量:
約 81,100 語 · 385
この作品を引用
  • APAヴォルテール. (n.d.). 哲学辞典 第03巻. SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/voltaire/a-philosophical-dictionary-volume-03
  • MLAヴォルテール. "哲学辞典 第03巻." SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/voltaire/a-philosophical-dictionary-volume-03.
  • Chicagoヴォルテール. 哲学辞典 第03巻. SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/voltaire/a-philosophical-dictionary-volume-03.

何についての本か

十巻本『哲学辞典』の第三巻。Bacchusから「中国人の教理問答」まで。この教理問答は一篇の対話全体であって、一項目ではない。

背景と歴史

体裁がそのまま議論である。辞典は引くものであって通して読むものではない。そのおかげで全体としては論駁しようがなく、地下で回すのも容易だった。ヴォルテールは一七六四年に匿名で出し、この本はジュネーヴでもパリでも焼かれた。 版についての注意:目録には『哲学辞典』の版が**二つ**ある。この十巻本と、一巻本の『Voltaire's Philosophical Dictionary』である。重複ではない。選び方も訳も違い、項目は一対一で対応していない。原文はフランス語である。

これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。

冒頭
One hundred and sixty-eight designs, comprising reproductions of rare old engravings, steel plates, photogravures, and curious facsimiles VOLUME VII E.R. DuMONT PARIS--LONDON--NEW YORK--CHICAGO _The WORKS of VOLTAIRE_ _"Between two servants of Humanity, who appeared eighteen hundred years apart, there is a mysterious relation. * * * * Let us say it with a sentiment of profound respect: JESUS WEPT: VOLTAIRE SMILED. Of that divine tear and of that human smile is composed the sweetness of the present civilization."_ _VICTOR HUGO._ LIST OF PLATES--VOL. III VOLTAIRE'S RECEPTION OF MADAME D'ÉPINAY AT LES DÉLICES _Frontispiece_ THE DEATH OF COLIGNY CATHERINE II. OF RUSSIA THE ALMONER AND THE ANABAPTIST * * * * * VOLTAIRE A PHILOSOPHICAL DICTIONARY IN TEN VOLUMES VOL. III CANNIBALS--COUNCILS * * * * * CANNIBALS. SECTION I. We have spoken of love. It is hard to pass from people _kissing_ to people _eating_ one another. It is, however, but too true that there have been cannibals. We have found them in America; they are, perhaps, still to be found; and the Cyclops were not the only individuals in antiquity who sometimes fed on human flesh. Juvenal relates that among the Egyptians--that wise people, so renowned for their laws--those pious worshippers of crocodiles and onions--the Tentyrites ate one of their enemies who had fallen into their hands.…

全文を読む →

← ヴォルテールに戻る