SigPhiSigPhi

Zadig; Or, The Book of Fate

ヴォルテール

言語:
英語
状態:
完全な作品
著者性:
著者自身による
テキストの状態:
良好なテキスト
分量:
約 31,400 語 · 149
この作品を引用
  • APAヴォルテール. (n.d.). Zadig; Or, The Book of Fate. SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/voltaire/zadig-or-the-book-of-fate
  • MLAヴォルテール. "Zadig; Or, The Book of Fate." SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/voltaire/zadig-or-the-book-of-fate.
  • Chicagoヴォルテール. Zadig; Or, The Book of Fate. SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/voltaire/zadig-or-the-book-of-fate.

何についての本か

『ザディーグ』。運命と、正義と、偶然に見えるだけのものについての東方物語。

背景と歴史

『カンディード』より早く、それほど苦くない。犬と馬の挿話が入っており、そこでザディーグは足跡だけから、見たこともない二匹の動物を推理してみせる。ポーとコナン・ドイルが、デュパンとシャーロック・ホームズの方法に変えたのがこのページである。 ヴォルテールはフランス語で書いた。これは古い英訳で、パブリックドメインにある。引用は原文によるべきである。

これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。

冒頭
Thou Joy of ev'ry Eye! Thou Torment of every Heart! Thou Intellectual Light! I do not kiss the Dust of thy Feet; because thou seldom art seen out of the Seraglio, and when thou art, thou walkest only on the Carpets of _Iran_, or on Beds of Roses. I here present you with a Translation of the Work of an ancient _Sage_, who having the Happiness of living free from all Avocations, thought proper, by Way of Amusement, to write the History of _Zadig_; a Performance, that comprehends in it more Instruction than, 'tis possible, you may at first be aware of. I beg you would indulge me so far as to read it over, and then pass your impartial Judgment upon it: For notwithstanding you are in the Bloom of your Life; tho' ev'ry Pleasure courts you; tho' you are Nature's Darling, and have internal Qualities in proportion to your Beauty; tho' the World resounds your Praises from Morning till Night, and consequently you must have a just Title to a superior Degree of Understanding than the rest of your Sex; Yet your Wit is no ways flashy; Your Taste is refin'd, and I have had the Honour to hear you talk more learnedly than the wisest _Dervise_, with his venerable Beard, and pointed Bonnet: You are discreet, and yet not mistrustful; you are easy, but not weak; you are beneficent with Discretion; you love your Friends, and create yourself no Enemies.…

全文を読む →

← ヴォルテールに戻る