SigPhiSigPhi

Некоторые религиозные и нравственные учения аль-Газали: краткие выдержки из его…

Аль-Газали

Язык:
английский
Статус:
Выборка или часть произведения
Авторство:
Написано автором
Состояние текста:
Шумов сканирования не обнаружено (автоматическая оценка всего текста, вручную не проверялась)
Объём:
~28 600 слов · 136 фрагментов
Процитировать это произведение
  • APAАль-Газали. (n.d.). Some religious and moral teachings of Al-Ghazzali Being brief extracts from his [Некоторые религиозные и нравственные учения аль-Газали: краткие выдержки из его…]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/al-ghazali/some-religious-and-moral-teachings-of-al-ghazzali-being-brief-extracts-from-his
  • MLAАль-Газали. Some religious and moral teachings of Al-Ghazzali Being brief extracts from his [Некоторые религиозные и нравственные учения аль-Газали: краткие выдержки из его…]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ru/works/al-ghazali/some-religious-and-moral-teachings-of-al-ghazzali-being-brief-extracts-from-his.
  • ChicagoАль-Газали. Some religious and moral teachings of Al-Ghazzali Being brief extracts from his [Некоторые религиозные и нравственные учения аль-Газали: краткие выдержки из его…]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/al-ghazali/some-religious-and-moral-teachings-of-al-ghazzali-being-brief-extracts-from-his.

Ссылка на издание, которое воспроизводит SigPhi: SigPhi — его цифровое воспроизведение, а не издатель. Год издания в метаданных не указан (отсюда «n.d.»), а переводчик указывается, только если он известен.

О чём это

⚠️ АНТОЛОГИЯ выдержек, а не законченное сочинение: в самом заглавии сказано «краткие извлечения из его трудов».

Контекст и история

Годится как проба и как введение, но тот, кто хочет читать аль-Газали всерьёз, пусть идёт к книгам: «Алхимия счастья» (его собственное сокращённое персидское переложение «Ихйа») и «Избавляющий от заблуждения» (умственная автобиография) — обе есть в каталоге. Цитату, взятую отсюда, нельзя сверить ни с одним подлинным изданием, потому что здесь — выборка составителя.

Редакционный контекст, а не источник для цитирования: в отличие от отрывков самого произведения, эти сведения нельзя проверить по корпусу.

Как начинается
which is the divine attribute. Divine reason, if properly attended to, would repel the evil by exposing its character. It would properly control appetite and the passions. But when a man fails to obey the dictates of reason, these three other attributes prevail over him and cause his ruin. Such types of men are many. What a pity it is that these who would find fault with those who worship stones do not see that on their part they worship the pig and the dog in themselves: Let them be ashamed of their deplorable condition and leave no stone unturned for the suppression of these evil attributes. The pig of appetite begets shamelessness, lust, slander, and such like; the dog of passion begets pride, vanity, ridicule, wrath and tyranny. These two, controlled by the satanic power produce deceit, treachery, perfidy, meanness etc. but if divinity in man is uppermost the qualities of knowledge, wisdom, faith, and truth, etc. will be acquired. Know then that mind is like a mirror which reflects images. But just as the mirror, the image, and the mode of reflection are three different things so mind, objects, and the way of knowing are also distinct. There are five reasons which may prevent the object from being reflected in the mirror. 1. There may be something wrong with the mirror. 2. Something other than the mirror may prevent the reflection. 3. The object may not be in front of it. 4. Something may come between the object and the mirror. 5. The position of the object may not be known, so that the mirror may be properly placed. Similarly, for five reasons, the mind fails to receive knowledge. 1. The mind may be imperfect, like the child’s. 2. Sin and guilt may bedim the mind and throw a veil over it. 3. The mind may be diverted from the real object. For example, a man may be obedient and good, but instead of rising higher to the acquisition of truth and contemplation of God is contented with bodily devotions and acquirement of means of living.…

Читать полностью →

Темы произведения

← Назад к Аль-Газали