法句经
佛教圣典,巴利文经藏(三藏)中最著名、译本最多的典籍之一,被收录于经藏小部之中,以巴利语——上座部佛教的礼仪语言——写成,全书共423首格言体偈颂,分为二十六品,传统上被视为佛陀释迦牟尼本人在其弘法生涯中不同场合所说箴言的汇集,尽管现代文本考据学承认,该经很可能是早期僧团口传教法经系统整理后形成的较晚汇编。「法句」一词大致可译为「教法之偈」或「真理之道」,此文本以浅显易记的形式,凝练呈现了早期佛教根本性的伦理与心理学原则,而不涉及其他经典中更为繁复的哲学与宇宙论体系。其偈颂所论及的主题包括万法无常、苦源于欲望与执著、调伏心念的决定性意义(「心为一切之本:心之所念,即成其人」)、业作为道德因果律,以及自制与慈悲胜过暴力与报复——其中专论不害(非暴力)的一品(刀杖品)是整个佛教文献中被引用最多的篇章之一。正因其格言式的简练、几乎完全不涉专门术语,以及其伦理讯息的普世性,《法句经》与《薄伽梵歌》一道,自十九世纪以来成为被译为西方语言最多的亚洲宗教典籍之一,往往是西方读者接触佛教思想的第一站,至今仍每日被全世界数以百万计的佛教徒诵读背诵,尤以东南亚与斯里兰卡的上座部佛教传统中最为盛行。