SigPhiSigPhi

法句經

法句经

语言:
英语
译者:
Max Müller
状态:
完整作品
作者归属:
由他人记录或编纂
文本状况:
未检测到扫描噪点 (对全文的自动评估,未经人工核对)
篇幅:
约 11,600 词 · 55 个段落
引用本作品
  • APA法句经. (n.d.). The Dhammapada [法句經] (Max Müller, Trans.). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/dhammapada/the-dhammapada
  • MLA法句经. The Dhammapada [法句經]. Translated by Max Müller. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/dhammapada/the-dhammapada.
  • Chicago法句经. The Dhammapada [法句經]. Translated by Max Müller. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/dhammapada/the-dhammapada.

这是 SigPhi 所复制版本的引用:SigPhi 是其数字复制品,不是出版者。元数据中没有版本年份(因此写作“n.d.”),译者只有在有记录时才列出。

内容简介

《法句经》:423首偈,流传最广的佛教文本。

背景与流传

它属于巴利文经藏,辑录了归于佛陀名下的话,讲心、讲嗔、讲老、讲道。两千年来人们把它背诵下来,所以它保存得这样好。英译本;巴利文原本不在目录中。

这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。

开篇
85. Few are there among men who arrive at the other shore (become Arhats); the other people here run up and down the shore. 86. But those who, when the law has been well preached to them, follow the law, will pass across the dominion of death, however difficult to overcome. 87, 88. A wise man should leave the dark state (of ordinary life), and follow the bright state (of the Bhikshu). After going from his home to a homeless state, he should in his retirement look for enjoyment where there seemed to be no enjoyment. Leaving all pleasures behind, and calling nothing his own, the wise man should purge himself from all the troubles of the mind. 89. Those whose mind is well grounded in the (seven) elements of knowledge, who without clinging to anything, rejoice in freedom from attachment, whose appetites have been conquered, and who are full of light, are free (even) in this world. Chapter VII. The Venerable (Arhat). 90. There is no suffering for him who has finished his journey, and abandoned grief, who has freed himself on all sides, and thrown off all fetters. 91. They depart with their thoughts well-collected, they are not happy in their abode; like swans who have left their lake, they leave their house and home. 92. Men who have no riches, who live on recognised food, who have perceived void and unconditioned freedom (Nirvana), their path is difficult to understand, like that of birds in the air. 93. He whose appetites are stilled, who is not absorbed in enjoyment, who has perceived void and unconditioned freedom (Nirvana), his path is difficult to understand, like that of birds in the air. 94. The gods even envy him whose senses, like horses well broken in by the driver, have been subdued, who is free from pride, and free from appetites. 95. Such a one who does his duty is tolerant like the earth, like Indra's bolt; he is like a lake without mud; no new births are in store for him. 96.…

阅读全文 →

本书的主题

← 返回法句经