التأملات
- اللغة:
- الإنجليزية
- الحالة:
- عمل كامل
- التأليف:
- كتبه المؤلف بنفسه
- حالة النص:
- لم يُرصد تشويش في المسح الضوئي (قياس آلي على النص كله، لم يُراجَع يدويًا)
- الحجم:
- ~75,800 كلمة · 360 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
- APAماركوس أوريليوس. (n.d.). Thoughts of Marcus Aurelius Antoninus [التأملات]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/marcus-aurelius/thoughts-of-marcus-aurelius-antoninus
- MLAماركوس أوريليوس. Thoughts of Marcus Aurelius Antoninus [التأملات]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/marcus-aurelius/thoughts-of-marcus-aurelius-antoninus.
- Chicagoماركوس أوريليوس. Thoughts of Marcus Aurelius Antoninus [التأملات]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/marcus-aurelius/thoughts-of-marcus-aurelius-antoninus.
مرجع الطبعة المعاد إنتاجها. SigPhi هو النسخة الرقمية. يُذكر العام والناشر والمترجم عند توفرها؛ وتشير «n.d.» إلى أن العام غير معروف.
عمّ يتحدث
دفاتر خاصة لإمبراطور روماني يذكّر بها نفسه كيف يعيش: ما الذي في مقدورنا، وكيف نحتمل الألم والموت، ولماذا لا ينبغي لإساءة الآخرين أن تحكمنا.
السياق والتاريخ
كُتبت باليونانية بين عامي 170 و180 م، ومعظمها أثناء الحملات العسكرية على نهر الدانوب، ولم تُكتب قط بقصد النشر: إنها ملاحظات رجل إلى نفسه. نجت بنسخ جاءت مصادفة، ولم تُطبع حتى عام 1559. وأن يكون أكثر كتب الرواقية قراءةً في العالم من تأليف أقوى رجل في زمانه — وأن يتحدث فيه عن سرعة انفعاله هو — يفسّر جانبًا كبيرًا من بقائه.
سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.
[A] Eusebius, iv. 26; and Routh's Reliquiae Sacrae, vol. I, and the notes. The interpretation of this Fragment is not easy. Mosheim misunderstood one passage so far as to affirm that Marcus promised rewards to those who denounced the Christians; an interpretation which is entirely false. Melito calls the Christian religion "our philosophy," which began among barbarians (the Jews), and flourished among the Roman subjects in the time of Augustus, to the great advantage of the empire, for from that time the power of the Romans grew great and glorious. He says that the emperor has and will have as the successor to Augustus' power the good wishes of men, if he will protect that philosophy which grew up with the empire and began with Augustus, which philosophy the predecessors of Antoninus honored in addition to the other religions. He further says that the Christian religion had suffered no harm since the time of Augustus, but on the contrary had enjoyed all honor and respect that any man could desire. Nero and Domitian, he says, were alone persuaded by some malicious men to calumniate the Christian religion, and this was the origin of the false charges against the Christians. But this was corrected by the emperors who immediately preceded Antoninus, who often by their rescripts reproved those who attempted to trouble the