الطبيعة البشرية
“حالة الطبيعة المحضة... هي حالة حرب كل إنسان ضد كل إنسان.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“The condition of mere nature... is a condition of war of every man against every man.”
— توماس هوبز, The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 03 (of 11)
“حياة الإنسان، منعزلة، فقيرة، مقززة، بهيمية، وقصيرة.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“The life of man, solitary, poor, nasty, brutish, and short.”
— توماس هوبز, The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 03 (of 11)
“إرادة القوة هي القوة الدافعة البدائية التي اشتُقت منها كل الدوافع الأخرى.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“The will to power is the primitive motive force out of which all other motives have been derived.”
— نيتشه, The Will to Power
“الإنسان حيوان سياسي بطبعه.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“Man is naturally a political animal.”
— أرسطو, Politics A Treatise on Government
“حالة الطبيعة لها قانون طبيعي يحكمها، وهو يلزم الجميع.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“The state of nature has a law of nature to govern it, which obliges every one.”
— Locke, Second Treatise of Government
“الكراهية لا تتوقف بالكراهية في أي وقت: الكراهية تتوقف بالحب، هذه قاعدة قديمة.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“Hatred does not cease by hatred at any time: hatred ceases by love, this is an old rule.”
— دامابادا, The Dhammapada
“لا يحدث لأي إنسان شيء لم تُشكله الطبيعة ليتحمله.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“Nothing happens to any man which he is not formed by nature to bear.”
— ماركوس أوريليوس, Thoughts of Marcus Aurelius Antoninus
“الحقائق العظيمة لا تترسخ في قلوب الجماهير.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“Great truths do not take hold of the hearts of the masses.”
— تشوانغ تشو, Chuang Tzu Mystic, Moralist, and Social Reformer
“المساعدة المتبادلة هي قانون للحياة الحيوانية بقدر ما هو الصراع المتبادل.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“Mutual aid is as much a law of animal life as mutual struggle.”
— بيوتر كروبوتكين, Mutual Aid: A Factor of Evolution
“السكان، عندما لا يتم كبحهم، يزدادون بنسبة هندسية. ووسائل العيش تزداد فقط بنسبة حسابية.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“Population, when unchecked, increases in a geometrical ratio. Subsistence increases only in an arithmetical ratio.”
— توماس مالتوس, An Essay on the Principle of Population
“نحن نعاني في خيالنا أكثر مما نعاني في الواقع.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“We suffer more often in imagination than in reality.”
— لوكيوس أنيوس سينيكا, Moral Letters to Lucilius (Epistulae Morales)
“الورقة البيضاء تستقبل أي حروف.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“White paper receives any characters.”
— Locke, An Essay Concerning Humane Understanding, Volume 1
“الحياة تجارة، وعوائدها أبعد ما تكون عن تغطية تكلفتها.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“Life is a business, the proceeds of which are very far from covering the cost of it.”
— آرثر شوبنهاور, The World as Will and Idea (Vol. 3 of 3)
“يعيش معظم الناس حياة من اليأس الهادئ.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“The mass of men lead lives of quiet desperation.”
— هنري ديفيد ثورو, Walden, and On The Duty Of Civil Disobedience
“إنه في هذه الحالة، كما في حالات أخرى كثيرة، مدفوع بيد خفية لتعزيز غاية لم تكن جزءًا من نيته.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“He is in this, as in many other cases, led by an invisible hand to promote an end which was no part of his intention.”
— آدم سميث, An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations
“الحس السليم هو، من بين كل الأشياء بين البشر، الأكثر توزيعًا بالتساوي.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“Good sense is, of all things among men, the most equally distributed.”
— ديكارت, Discourse on the Method of Rightly Conducting One's Reason and of Seeking Truth
“ليس الرجل الذي يملك القليل هو الفقير، بل الرجل الذي يتوق للمزيد.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“It is not the man who has too little, but the man who craves more, that is poor.”
— لوكيوس أنيوس سينيكا, Moral Letters to Lucilius (Epistulae Morales)
“من يقاتل الوحوش يجب أن يحذر لئلا يصبح وحشًا. وإذا أطلت النظر في هاوية، فإن الهاوية ستنظر أيضًا إليك.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“He who fights with monsters should be careful lest he thereby become a monster. And if thou gaze long into an abyss, the abyss will also gaze into thee.”
— نيتشه, Beyond Good and Evil
“هناك دائمًا بعض الجنون في الحب. ولكن هناك دائمًا، أيضًا، بعض المنطق في الجنون.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“There is always some madness in love. But there is always, also, some method in madness.”
— نيتشه, Thus Spake Zarathustra A Book for All and None
“كل إنسان يأخذ حدود مجال رؤيته الخاص كحدود للعالم.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world.”
— آرثر شوبنهاور, The Essays of Arthur Schopenhauer; Studies in Pessimism
“زيادة السكان محدودة بالضرورة بوسائل العيش.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“The increase of population is necessarily limited by the means of subsistence.”
— توماس مالتوس, An Essay on the Principle of Population
“الإنسان بالتأكيد مجنون تمامًا؛ لا يستطيع صنع دودة، ومع ذلك سيصنع آلهة بالعشرات.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“Man is certainly stark mad; he cannot make a worm, and yet he will be making gods by dozens.”
— ميشيل دي مونتين, Essays of Michel de Montaigne — Complete
“الاتجاه الذي يبدأ فيه التعليم مع الإنسان، سيحدد حياته المستقبلية.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“The direction in which education starts a man, will determine his future life.”
— أفلاطون, The Republic
“الكون هو تحول: الحياة هي رأي.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“The universe is transformation: life is opinion.”
— ماركوس أوريليوس, Thoughts of Marcus Aurelius Antoninus
“أول إنسان، بعد أن أحاط قطعة من الأرض، فكر في قول "هذا ملكي"، ووجد أشخاصًا سذجًا بما يكفي لتصديقه، كان هو المؤسس الحقيقي للمجتمع المدني.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“The first man who, having enclosed a piece of ground, bethought himself of saying "This is mine," and found people simple enough to believe him, was the real founder of civil society.”
— Rousseau, The social contract & discourses
“البشر بسطاء للغاية، ويستسلمون كثيرًا لضرورات الحاضر، لدرجة أن من لديه نية للخداع، سيجد دائمًا آخر سيُخدع.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“Men are so simple, and yield so much to the present necessities, that he who hath a mind to deceive, shall always find another that will be deceived.”
— مكيافيلي, Machiavelli, Volume I
“نادرًا ما نفكر فيما لدينا، بل دائمًا فيما ينقصنا.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“We seldom think of what we have, but always of what we lack.”
— آرثر شوبنهاور, The Art of Controversy
“السعر الحقيقي لكل شيء، ما يكلفه كل شيء حقًا للرجل الذي يريد الحصول عليه، هو الكد والمتاعب في الحصول عليه.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“The real price of every thing, what every thing really costs to the man who wants to acquire it, is the toil and trouble of acquiring it.”
— آدم سميث, An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations
“استبداد العرف هو في كل مكان العائق الدائم أمام التقدم البشري.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“The despotism of custom is everywhere the standing hindrance to human advancement.”
— جون ستيوارت ميل, On Liberty
“الشر موجود في العالم ليس لخلق اليأس بل النشاط.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“Evil exists in the world not to create despair but activity.”
— توماس مالتوس, An Essay on the Principle of Population
“كما يخترق المطر بيتًا سيئ السقف، تخترق العاطفة عقلًا غير متأمل.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“As rain breaks through an ill-thatched house, passion will break through an unreflecting mind.”
— دامابادا, The Dhammapada
“خطأ الآخرين يُدرك بسهولة، لكن خطأ المرء نفسه يصعب إدراكه.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“The fault of others is easily perceived, but that of oneself is difficult to perceive.”
— دامابادا, The Dhammapada
“لا ينبغي لأحد أن يستهين بالشر، قائلًا في قلبه: لن يقترب مني.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“Let no man think lightly of evil, saying in his heart, It will not come nigh unto me.”
— دامابادا, The Dhammapada
“الإنسان ليس سوى قصبة، أضعف شيء في الطبيعة؛ لكنه قصبة مفكرة.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“Man is but a reed, the most feeble thing in nature; but he is a thinking reed.”
— Pascal, Pascal's Pensées
“كل البشر يسعون للسعادة. هذا بلا استثناء.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“All men seek happiness. This is without exception.”
— Pascal, Pascal's Pensées
“ما ليس جيدًا للخلية، ليس جيدًا للنحلة.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“That which is not good for the swarm, neither is it good for the bee.”
— ماركوس أوريليوس, Thoughts of Marcus Aurelius Antoninus
“قيمة الإنسان، كما هو الحال مع كل الأشياء الأخرى، هي سعره.”
نص الطبعة المدرجة · الإنجليزية
“The Value, or Worth of a man, is as of all other things, his Price.”
— توماس هوبز, Leviathan