Ensayos — primera serie
- Idioma:
- inglés
- Estado:
- Obra completa
- Autoría:
- Escrita por el autor
- Estado del texto:
- Sin ruido de escaneo detectado (medición automática sobre todo el texto, no revisada a mano)
- Extensión:
- ~73.900 palabras · 351 pasajes
Cita esta obra
- APARalph Waldo Emerson. (n.d.). Essays — First Series [Ensayos — primera serie]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/ralph-waldo-emerson/essays-first-series
- MLARalph Waldo Emerson. Essays — First Series [Ensayos — primera serie]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/es/works/ralph-waldo-emerson/essays-first-series.
- ChicagoRalph Waldo Emerson. Essays — First Series [Ensayos — primera serie]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/ralph-waldo-emerson/essays-first-series.
Referencia de la edición que reproduce SigPhi: SigPhi es su reproducción digital, no el editor. El año de la edición no consta en los metadatos (por eso «n.d.») y el traductor solo aparece cuando consta.
De qué trata
La primera serie de ensayos (1841): Confianza en uno mismo, Compensación, La sobrealma, Círculos.
Contexto e historia
Confianza en uno mismo es el texto norteamericano más citado después de la Declaración de Independencia: «quien quiera ser hombre ha de ser inconformista», y «una coherencia necia es el duende de las mentes pequeñas». **Una nota sobre la edición: el volumen Essays by Ralph Waldo Emerson del catálogo reúne esta serie y la segunda. No es un duplicado; se quedan las dos formas.**
Contexto editorial, no una fuente citable: a diferencia de los pasajes de la obra, estos datos no se pueden comprobar contra el corpus.
furtive glances on this side and on that, but they must turn the whole head. The manners of that period are plain and fierce. The reverence exhibited is for personal qualities; courage, address, self-command, justice, strength, swiftness, a loud voice, a broad chest. Luxury and elegance are not known. A sparse population and want make every man his own valet, cook, butcher and soldier, and the habit of supplying his own needs educates the body to wonderful performances. Such are the Agamemnon and Diomed of Homer, and not far different is the picture Xenophon gives of himself and his compatriots in the Retreat of the Ten Thousand. “After the army had crossed the river Teleboas in Armenia, there fell much snow, and the troops lay miserably on the ground covered with it. But Xenophon arose naked, and taking an axe, began to split wood; whereupon others rose and did the like.” Throughout his army exists a boundless liberty of speech. They quarrel for plunder, they wrangle with the generals on each new order, and Xenophon is as sharp-tongued as any and sharper-tongued than most, and so gives as good as he gets. Who does not see that this is a gang of great boys, with such a code of honor and such lax discipline as great boys have? The costly charm of the ancient tragedy, and indeed of all the old literature, is that the persons speak simply,—speak as persons who have great good sense without knowing it, before yet the reflective habit has become the predominant habit of the mind. Our admiration of the antique is not admiration of the old, but of the natural. The Greeks are not reflective, but perfect in their senses and in their health, with the finest physical organization in the world. Adults acted with the simplicity and grace of children. They made vases, tragedies, and statues, such as healthy senses should,—that is, in good taste.…